Перевод песни Tarja Turunen - The living end
- Артист:Tarja Turunen
- Трэк:The living end
The living end
Настоящий конец
Is the song that's foreverЕсть ли вечная песня?There's no need to surrenderНе сдавайся...
Here with you nowСейчас с тобою,Lights in the airОгни в воздухе,DevotedПреданы...No yesterdayУж нет вчерашнего дня,Dying to live this momentОн умирает, чтобы прожить этот миг.
Growing stronger, taking overСтановясь сильней, беря верх...
Truth in your eyes,Правда в твоих глазах,See through my heartПосмотри в моё сердце ―It's openОно открыто;Make me believeЗаставь меня поверить, чтоGives life to the path I've chosenОно вдыхает жизнь в выбранный мною путь.
Blind desire, reaching higherСлепая страсть, тянущаяся к большему...
Is the song that's forever in the flame withinЕсть ли вечная песня во внутреннем пламени?The living endНастоящий конец...There's no need to surrender, I will sing with itНе сдавайся, я спою с ним;The living endНастоящий конец...
Sounds like colours raining downЗвуки, как цвета, текут вниз,Burning up the nightРазжигая ночь;Is the song that's forever in the flame withinЕсть ли вечная песня во внутреннем пламени?The living endНастоящий конец...There's no need to surrender, I will sing with itНе сдавайся, я спою с ним;The living endНастоящий конец...
Here with you nowСейчас с тобою,Lights in the airОгни в воздухе,DevotedПреданы...No yesterdayУж нет вчерашнего дня,Dying to live this momentОн умирает, чтобы прожить этот миг.
Growing stronger, taking overСтановясь сильней, беря верх...
Truth in your eyes,Правда в твоих глазах,See through my heartПосмотри в моё сердце ―It's openОно открыто;Make me believeЗаставь меня поверить, чтоGives life to the path I've chosenОно вдыхает жизнь в выбранный мною путь.
Blind desire, reaching higherСлепая страсть, тянущаяся к большему...
Реклама
Is the song that's forever in the flame withinЕсть ли вечная песня во внутреннем пламени?The living endНастоящий конец...There's no need to surrender, I will sing with itНе сдавайся, я спою с ним;The living endНастоящий конец...
Sounds like colours raining downЗвуки, как цвета, текут вниз,Burning up the nightРазжигая ночь;Is the song that's forever in the flame withinЕсть ли вечная песня во внутреннем пламени?The living endНастоящий конец...There's no need to surrender, I will sing with itНе сдавайся, я спою с ним;The living endНастоящий конец...
