Перевод песни Enter Shikari - Warm smiles do not make you welcome here
Warm smiles do not make you welcome here
Тёплые улыбки ещё не означают, что тебе рады здесь
And with these humble toolsБлагодаря этим незамысловатым инструментамWe can trigger any emotion we chooseМы можем вызвать любую эмоциюBut we'll just settle to pump out repeated relics diluted with timeНо мы решили избавиться от надоевших пережитков прошлого
You see the airwaves are clogged upСлышишь, радиоволны засореныBut the fickle they, lap it upНо это ненадолго, ясно?They need to be drowned in condimentsСлушатели должны утонуть в остроте приправ,And left to Ponder SenseВдумываясь в смысл услышанного
Warm smiles, they do not make you welcome hereТёплые улыбки ещё не означают, что тебе здесь рады
Snap Back To RealityОднако, вернёмся к реальностиThe turbulence is throwing us from side to sideТурбулентность бросает нас из стороны в сторонуBut no matter how hard you tryНо, сколько ни старайся,Surrounded by cannon fodderТебя будет окружать пушечное мясо,Inundated with stagnant SoundsНаводняющее эфир надоевшими звуками
You see the airwaves are clogged upСлышишь, радиоволны засореныBut the fickle they, lap it upНо это ненадолго, ясно?They need to be drowned in condimentsСлушатели должны утонуть в остроте приправ,And left to Ponder SenseВдумываясь в смысл услышанного
Warm smiles, they do not make you welcome hereТёплые улыбки ещё не означают, что тебе здесь рады
Transformation in ProgressПроцесс перевоплощения...Transformation in progress,Процесс перевоплощения...Transformation completeПеревоплощение завершено!
Lightning strikes, A Flash Flood Of ColourУдар молнии, внезапная вспышкаLightning strikes, I can't stand the heatУдар молнии, я не вынесу этой жарыLightning strikes, A Flash Flood Of ColourУдар молнии, внезапная вспышкаI... I... I... I can't stand the heatЯ...Я не вынесу этой жарыA Flash Flood Of ColourВнезапная вспышка
Warm smiles, they do not make you welcome hereТёплые улыбки ещё не означают, что тебе здесь рады
You see the airwaves are clogged upСлышишь, радиоволны засореныBut the fickle they, lap it upНо это ненадолго, ясно?They need to be drowned in condimentsСлушатели должны утонуть в остроте приправ,And left to Ponder SenseВдумываясь в смысл услышанного
Warm smiles, they do not make you welcome hereТёплые улыбки ещё не означают, что тебе здесь рады
Snap Back To RealityОднако, вернёмся к реальностиThe turbulence is throwing us from side to sideТурбулентность бросает нас из стороны в сторонуBut no matter how hard you tryНо, сколько ни старайся,Surrounded by cannon fodderТебя будет окружать пушечное мясо,Inundated with stagnant SoundsНаводняющее эфир надоевшими звуками
You see the airwaves are clogged upСлышишь, радиоволны засорены
Реклама
Warm smiles, they do not make you welcome hereТёплые улыбки ещё не означают, что тебе здесь рады
Transformation in ProgressПроцесс перевоплощения...Transformation in progress,Процесс перевоплощения...Transformation completeПеревоплощение завершено!
Lightning strikes, A Flash Flood Of ColourУдар молнии, внезапная вспышкаLightning strikes, I can't stand the heatУдар молнии, я не вынесу этой жарыLightning strikes, A Flash Flood Of ColourУдар молнии, внезапная вспышкаI... I... I... I can't stand the heatЯ...Я не вынесу этой жарыA Flash Flood Of ColourВнезапная вспышка
Warm smiles, they do not make you welcome hereТёплые улыбки ещё не означают, что тебе здесь рады
Другие переводы
