Перевод песни Sugarfree - Regalami un'estate
- Артист:Sugarfree
- Трэк:Regalami un'estate
Regalami un'estate
Подари мне лето
Alzo le mie maniЯ поднимаю руки,E tu mi rimaniИ ты остаешьсяLi sospesa tra le nuvoleПодвешенной там, среди облаков,Che somigliano alle nostre forme straneКоторые похожи на наши странные формы,Come quando insiemeКак когда мы вместеCi mescolavamo nella sabbia per finire al mareСоединялись друг с другом на песке, чтобы оказаться в море.
Alzo queste maniЯ поднимаю руки,E tu mi sovvieniИ ты помогаешь мнеCol tuo viso roseo che si poggia sulla mia boccaСвоим розовым личиком на моих губах
Regalami un'estateПодари мне летоDi baci e di carezze sotto il soleПоцелуев и ласк под солнцем.La nostra casa sarà un ombrelloneнашим домом будет зонтик,La nostra musica le onde del mareНашей музыкой — морские волны.
Dammi un'estateДай мне лето,Che mai più finiràКоторое никогда не закончится,Se rimani mia ancoraЕсли ты останешься моей.
Leggi le mie maniЧитай по моим рукам,Quanti desideriСколько желанийHo da riaccendere con te che sei vivaМне нужно вновь разжечь с тобой.Dentro i miei pensieriВ моих мысляхResti senza veliТы остаешься обнаженной,Come quando dentro l'acqua nessuno ci vedevaКак когда нас никто не видел под водой.
Regalami un'estateПодари мне летоDi giorni stesi ad aspettar tramontiДней в ожидании закатов,Aggrovigliati apriremo aliЗапутавшиеся, мы откроем крыльяA questo cielo e tutto sarà veroЭтому небу, и все станет настоящим.
Dammi un'estateДай мне лето,Che mai più finiràКоторое никогда не закончится,Se rimani mia ancoraЕсли ты останешься моей.Dammi un'estateДай мне лето,Che mai si placheràКоторое никогда не утихнет,Se tu resti mia per sempreЕсли ты останешься моей навсегда.
E sei in un miraggioТы в мираже,Che prende forma piano pianoКоторый постепенно обретает форму.Sento il saleЯ чувствую сольSulla tua pelle di setaНа твоей шелковой коже.
Dammi un'estateДай мне лето,Che mai si placheràКоторое никогда не утихнет,Se tu resti mia per sempreЕсли ты останешься моей навсегда.
Prendi le mie maniВозьми меня за руки,Siamo ormai viciniМы близки,Bocca sulla boccaГубы касаются губ,Respiriamo insiemeМы дышим вместе.
Alzo queste maniЯ поднимаю руки,E tu mi sovvieniИ ты помогаешь мнеCol tuo viso roseo che si poggia sulla mia boccaСвоим розовым личиком на моих губах
Regalami un'estateПодари мне летоDi baci e di carezze sotto il soleПоцелуев и ласк под солнцем.La nostra casa sarà un ombrelloneнашим домом будет зонтик,La nostra musica le onde del mareНашей музыкой — морские волны.
Dammi un'estateДай мне лето,Che mai più finiràКоторое никогда не закончится,
Реклама
Leggi le mie maniЧитай по моим рукам,Quanti desideriСколько желанийHo da riaccendere con te che sei vivaМне нужно вновь разжечь с тобой.Dentro i miei pensieriВ моих мысляхResti senza veliТы остаешься обнаженной,Come quando dentro l'acqua nessuno ci vedevaКак когда нас никто не видел под водой.
Regalami un'estateПодари мне летоDi giorni stesi ad aspettar tramontiДней в ожидании закатов,Aggrovigliati apriremo aliЗапутавшиеся, мы откроем крыльяA questo cielo e tutto sarà veroЭтому небу, и все станет настоящим.
Dammi un'estateДай мне лето,Che mai più finiràКоторое никогда не закончится,Se rimani mia ancoraЕсли ты останешься моей.Dammi un'estateДай мне лето,Che mai si placheràКоторое никогда не утихнет,Se tu resti mia per sempreЕсли ты останешься моей навсегда.
E sei in un miraggioТы в мираже,Che prende forma piano pianoКоторый постепенно обретает форму.Sento il saleЯ чувствую сольSulla tua pelle di setaНа твоей шелковой коже.
Dammi un'estateДай мне лето,Che mai si placheràКоторое никогда не утихнет,Se tu resti mia per sempreЕсли ты останешься моей навсегда.
Prendi le mie maniВозьми меня за руки,Siamo ormai viciniМы близки,Bocca sulla boccaГубы касаются губ,Respiriamo insiemeМы дышим вместе.
Другие переводы
