Перевод песни Endless Love - Don't find another love
- Артист:Endless Love
- Трэк:Don't find another love
Don't find another love
Не ищи другую любовь
Won`t you tell me what you want from meТы не скажешь, чего хочешь от меня?Don't you know that I'd walk across the seaТы не знаешь, что я переплыву море,Just to be with youПросто чтобы быть с тобой,Just to see it throughПросто, чтобы довести все до конца?
You can find me on the extra nightТы можешь найти меня на еще одну ночь,You could talk me off the ledge tonightТы мог бы отвести меня от края сегодня вечером,If you wanted toЕсли ты хочешь.Don't you want me toРазве ты не хочешь, чтобы я...
Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.Now our signals breaking upТеперь мы не слышим сигналов,A satellite is not enoughСпутника недостаточно.Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.
I could promise you're the only oneЯ могу обещать тебе только одно,We could walk into the setting sunМы могли бы полюбоваться закатам.If you wanted toЕсли ты хочешьI'll follow youЯ последую за тобой.
Take a little and you turn awayВзял немного и отвернулся,Such a wicked little game to playТакая злая маленькая игра, в которую играешь.And I'm just a foolЯ просто дураHow could you be so cruelПочему ты такой жестокий?
Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.Now our signals breaking upТеперь мы не слышим сигналов,A satellite is not enoughСпутника недостаточно.Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.
I'm losing my sensesЯ теряю свои чувства,I'm falling apart for usЯ разваливаюсь на части из-за нас,Now I'm defenselessТеперь я беззащитна,I'm falling in endless loveЯ погружаюсь в бесконечную любовь.
So please don't find another loveТак пожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.Now our signals breaking upТеперь мы не слышим сигналов,A satellite is not enoughСпутника недостаточно.Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.
You can find me on the extra nightТы можешь найти меня на еще одну ночь,You could talk me off the ledge tonightТы мог бы отвести меня от края сегодня вечером,If you wanted toЕсли ты хочешь.Don't you want me toРазве ты не хочешь, чтобы я...
Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.Now our signals breaking upТеперь мы не слышим сигналов,A satellite is not enoughСпутника недостаточно.Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.
I could promise you're the only oneЯ могу обещать тебе только одно,
Реклама
Take a little and you turn awayВзял немного и отвернулся,Such a wicked little game to playТакая злая маленькая игра, в которую играешь.And I'm just a foolЯ просто дураHow could you be so cruelПочему ты такой жестокий?
Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.Now our signals breaking upТеперь мы не слышим сигналов,A satellite is not enoughСпутника недостаточно.Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.
I'm losing my sensesЯ теряю свои чувства,I'm falling apart for usЯ разваливаюсь на части из-за нас,Now I'm defenselessТеперь я беззащитна,I'm falling in endless loveЯ погружаюсь в бесконечную любовь.
So please don't find another loveТак пожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another loveПожалуйста, не ищи другую любовь,Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.Now our signals breaking upТеперь мы не слышим сигналов,A satellite is not enoughСпутника недостаточно.Please don't find another love when I'm awayПожалуйста, не ищи другую любовь, когда я далеко.
Другие переводы
