Перевод песни Abney Park - This dark and twisted road
- Артист:Abney Park
- Трэк:This dark and twisted road
This dark and twisted road
Эта тёмная и извилистая дорога
Little girl in your dress of snowy whiteМаленькая девочка, в своем белоснежном платье,Get behind me, safe from creatures of the nightПрячься позади меня, защищаясь от созданий ночи.Long ago and far away, hunting my demons downДавно и далеко, я выслеживаю своих демонов,To make you a safer way, downЧтобы сделать твой путь безопаснее наThis dark and twisty roadЭтой темной и извилистой дороге.
Little girl, keep yourself upon the trailМаленькая девочка, держись следа,If you stray, you'll become a cautionary taleЕсли ты собьешься с пути,With these arms and with these fists,ты станешь героиней страшной сказки.I'll keep you safe and soundВот этими рукамиThrough the forest and the mists, run downя сберегу тебя целой и невредимой.This dark and twisty road.Через леса и туманы, беги по
Этой тёмной и извилистой дороге.Run little girl,'ve got your back you're covered nowБеги, девочка,Go and run and hide yourself, you're safeТеперь твоя спина прикрыта,Run little girl,Иди, беги и прячься, ты в безопасности.'ve got your back you're covered nowБеги, девочка,Go and run and hide yourself, you're safeТеперь твоя спина прикрыта,
Иди, беги и прячься, ты в безопасности.Little girl, one day I'll give you awayThough I'll miss you, I can't ask you to stayМаленькая девочка, однажды я отпущу тебя.Your whole life until this day, I have protected youХотя мне будет тебя не хватать,If you'll need me on your way, I'll be aroundя не могу просить тебя остаться.This dark and twisty roadВсю жизнь до настоящего дня я защищал тебя.
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядомRun little girl,На этой тёмной и извилистой дороге.'ve got your back you're covered nowGo and run and hide yourself, you're safeБеги, девочка,Run little girl,Теперь твоя спина прикрыта,'ve got your back you're covered nowИди, беги и прячься, ты в безопасности.Go and run and hide yourself, you're safeБеги, девочка,Теперь твоя спина прикрыта,Иди, беги и прячься, ты в безопасности
Little girl, keep yourself upon the trailМаленькая девочка, держись следа,If you stray, you'll become a cautionary taleЕсли ты собьешься с пути,With these arms and with these fists,ты станешь героиней страшной сказки.I'll keep you safe and soundВот этими рукамиThrough the forest and the mists, run downя сберегу тебя целой и невредимой.This dark and twisty road.Через леса и туманы, беги по
Этой тёмной и извилистой дороге.Run little girl,'ve got your back you're covered nowБеги, девочка,Go and run and hide yourself, you're safeТеперь твоя спина прикрыта,Run little girl,Иди, беги и прячься, ты в безопасности.'ve got your back you're covered nowБеги, девочка,
Реклама
Иди, беги и прячься, ты в безопасности.Little girl, one day I'll give you awayThough I'll miss you, I can't ask you to stayМаленькая девочка, однажды я отпущу тебя.Your whole life until this day, I have protected youХотя мне будет тебя не хватать,If you'll need me on your way, I'll be aroundя не могу просить тебя остаться.This dark and twisty roadВсю жизнь до настоящего дня я защищал тебя.
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядомRun little girl,На этой тёмной и извилистой дороге.'ve got your back you're covered nowGo and run and hide yourself, you're safeБеги, девочка,Run little girl,Теперь твоя спина прикрыта,'ve got your back you're covered nowИди, беги и прячься, ты в безопасности.Go and run and hide yourself, you're safeБеги, девочка,Теперь твоя спина прикрыта,Иди, беги и прячься, ты в безопасности
Другие переводы
