Перевод песни Abraham Mateo - Kill the lights
- Артист:Abraham Mateo
- Трэк:Kill the lights
Kill the lights
Выключи прожектор
Apágalo, kill the ligths.Отключай! Выключи прожектор!
Luces, cámara, acciónСвет, камера, мотор!La película empezóСъёмка фильма началась,Y sales tú,И выходишь ты.Solo tú en mi mente.Только ты в моих мысляхY no puedo avanzarИ я не могу пошевелиться.Tu fotograma se atascóТвой облик засел в голове,Mi cerebro está desenfocado.Мой мозг перестаёт работать.
Apaga el proyector, ya no puedo másВыключи прожектор, я больше так не могу,Esto está fuera de control.Это не поддаётся контролю.Cuidado, que esto puede arderОсторожно, ведь можно обжечься.Necesito ver algo que no seas tú.Мне нужно увидеть что-то кроме тебя.
Siento que mi corazón se desbordóЧувствую, что моё сердце вырывается из грудиDe tanto tú.От стольких мыслей о тебе.(Kill the lights!)(Выключи прожектор!)Un monólogo en mi interiorМонолог моей души:No puedo estar without you.Я не могу жить без тебя.
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его,¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше.Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.¡Tú apágalo!Отключи его!
Duermo y sigues ahíСплю и ты снова здесь.No me puedo escapar.Мне не удается спрятаться.Ahora ya hasta controlas mis sueñosТеперь ты даже управляешь моими снами.Todo me sabe a tiВсё напоминает о тебе,El aire huele a tiВ воздухе пахнет тобойYa solo hablan de ti las cancionesИ все песни только о тебе.
Apaga el proyector, ya no puedo másВыключи прожектор, я больше так не могу,Esto está fuera de controlЭто не поддаётся контролю.Cuidado, que esto puede arder!Осторожно, ведь можно обжечься.Necesito ver algo que no seas tú.Мне нужно увидеть что-то кроме тебя.
Siento que mi corazón se desbordóЧувствую, что моё сердце врывается из грудиDe tanto tú.От стольких мыслей о тебе.(Kill the lights!)(Выключи прожектор!)Un monologo en mi interiorМонолог моей души:No puedo estar without you.Я не могу жить без тебя.
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его,¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше.Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.¡Tú apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!
Yo nesecito encontrar un poco de oscuridadМне нужно немного темноты,Para poder pensar.Чтобы иметь возможность подумать.And kill the lights!Выключи прожектор!Siento que mi corazón se desbordóЧувствую, что моё сердце вырывается из грудиDe tanto tú.От стольких мыслей о тебе.(Kill the lights!)(Выключи прожектор!)Un monólogo en mi interiorМонолог моей души:No puedo estar whithout you (you, you).Я не могу жить без тебя.
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше,Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.Tú apágalo.Отключи его!
¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше,Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.¡Tú apágalo!Отключи его!
Luces, cámara, acciónСвет, камера, мотор!La película empezóСъёмка фильма началась,Y sales tú,И выходишь ты.Solo tú en mi mente.Только ты в моих мысляхY no puedo avanzarИ я не могу пошевелиться.Tu fotograma se atascóТвой облик засел в голове,Mi cerebro está desenfocado.Мой мозг перестаёт работать.
Apaga el proyector, ya no puedo másВыключи прожектор, я больше так не могу,Esto está fuera de control.Это не поддаётся контролю.Cuidado, que esto puede arderОсторожно, ведь можно обжечься.Necesito ver algo que no seas tú.Мне нужно увидеть что-то кроме тебя.
Siento que mi corazón se desbordóЧувствую, что моё сердце вырывается из грудиDe tanto tú.От стольких мыслей о тебе.(Kill the lights!)(Выключи прожектор!)
Реклама
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его,¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше.Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.¡Tú apágalo!Отключи его!
Duermo y sigues ahíСплю и ты снова здесь.No me puedo escapar.Мне не удается спрятаться.Ahora ya hasta controlas mis sueñosТеперь ты даже управляешь моими снами.Todo me sabe a tiВсё напоминает о тебе,El aire huele a tiВ воздухе пахнет тобойYa solo hablan de ti las cancionesИ все песни только о тебе.
Apaga el proyector, ya no puedo másВыключи прожектор, я больше так не могу,Esto está fuera de controlЭто не поддаётся контролю.Cuidado, que esto puede arder!Осторожно, ведь можно обжечься.Necesito ver algo que no seas tú.Мне нужно увидеть что-то кроме тебя.
Siento que mi corazón se desbordóЧувствую, что моё сердце врывается из грудиDe tanto tú.От стольких мыслей о тебе.(Kill the lights!)(Выключи прожектор!)Un monologo en mi interiorМонолог моей души:No puedo estar without you.Я не могу жить без тебя.
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его,¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше.Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.¡Tú apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!
Yo nesecito encontrar un poco de oscuridadМне нужно немного темноты,Para poder pensar.Чтобы иметь возможность подумать.And kill the lights!Выключи прожектор!Siento que mi corazón se desbordóЧувствую, что моё сердце вырывается из грудиDe tanto tú.От стольких мыслей о тебе.(Kill the lights!)(Выключи прожектор!)Un monólogo en mi interiorМонолог моей души:No puedo estar whithout you (you, you).Я не могу жить без тебя.
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
Kill the lights!Выключи прожектор!Kill the lights!Выключи прожектор!¡Apágalo!Отключи его!
¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше,Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.Tú apágalo.Отключи его!
¡Que no puedo más!Ведь я не могу так больше,Niña, ¡no puedo más!Детка, я больше не могу.¡Tú apágalo!Отключи его!
Другие переводы
