Перевод песни Accept - Amamos la vida
- Артист:Accept
- Трэк:Amamos la vida
Amamos la vida
Мы любим жизнь1
In times of peaceВ мирное время,Times of warВ военное время,The sky remains the sameНебо остается прежним,You reach for the stars too far awayА ты стремишься к далёким звёздам.
The one who's born in miseryТот, кто рожден в страданиях,Is left without a chanceНе имеет ни единого шанса,But still holding on to naked lifeНо все еще держится за беззащитную жизнь.
Amamos la vidaМы любим жизнь!Amamos la vidaМы любим жизнь!
What a time - what a placeЧто за время, что за местоFor someone who's lostДля того, кто потерян!It's hard to surviveТрудно выжитьIn the jungle of lifeВ этих дебрях жизни!
Amamos la vidaМы любим жизнь!Amamos la vidaМы любим жизнь!
Is there someone to hear meЕсть ли кто-нибудь, кто слышит меня?Is there noone to seeНеужели меня никто не видит?Is there someone to hear meЕсть ли кто-нибудь, кто слышит меня?Doesn't anybody careНеужели никому нет дела?
A single tear in the river of lifeТы — слезинка в реке жизни.The dogs have turned their backsБоги отвернулись от тебя.Today a face - that you don't knowСегодня тебе не знакомо это лицо,And tomorrow it's youА завтра оно станет твоим!
Amamos la vida...Мы любим жизнь...A single tear in the river of lifeТы — слезинка в реке жизни.Amamos la vidaМы любим жизнь!Amamos la vidaМы любим жизнь!
The one who's born in miseryТот, кто рожден в страданиях,Is left without a chanceНе имеет ни единого шанса,But still holding on to naked lifeНо все еще держится за беззащитную жизнь.
Amamos la vidaМы любим жизнь!Amamos la vidaМы любим жизнь!
What a time - what a placeЧто за время, что за местоFor someone who's lostДля того, кто потерян!It's hard to surviveТрудно выжитьIn the jungle of lifeВ этих дебрях жизни!
Amamos la vidaМы любим жизнь!
Реклама
Is there someone to hear meЕсть ли кто-нибудь, кто слышит меня?Is there noone to seeНеужели меня никто не видит?Is there someone to hear meЕсть ли кто-нибудь, кто слышит меня?Doesn't anybody careНеужели никому нет дела?
A single tear in the river of lifeТы — слезинка в реке жизни.The dogs have turned their backsБоги отвернулись от тебя.Today a face - that you don't knowСегодня тебе не знакомо это лицо,And tomorrow it's youА завтра оно станет твоим!
Amamos la vida...Мы любим жизнь...A single tear in the river of lifeТы — слезинка в реке жизни.Amamos la vidaМы любим жизнь!Amamos la vidaМы любим жизнь!
Клип Accept - Amamos la vida Watch The Clip
Другие переводы
