Перевод песни Accept - Diggin' in the dirt

Diggin' in the dirt

Копаться в дерьме

Nice try - if you wanna get me downХорошая попытка — если хочешь пристрелить меня,You gotta shoot me twiceТы должен попасть в меня дважды!
Watch out - you better move asideБерегись — лучше отойди в сторонкуAnd try to realize - that I'm aliveИ попробуй осознать, что я живой!
Why me - can't you seeПочему я? Разве ты не видишь,You're nothing I wanna beЧто ты не тот, кем я хочу быть!
Back off - you should be awareОтвали! Ты должен знать,Diggin' in the dirt - isn't fairЧто копаться в грязи — это низко!
What do you want from meЧто тебе от меня надо?What are you trying to sayЧто ты пытаешься сказать?
Stop diggin' in the dirtПрекрати копаться в дерьме!Diggin' in the dirtКопаться в дерьме!Stop diggin' in the dirtПрекрати копаться в дерьме!
Реклама
Diggin' in the dirtКопаться в дерьме!
Get lost - if you gotta dig in dirtНа фиг, если хочешь покопаться в дерьме,Just try your ownНачни с собственного!
Calm dawn - it's making me sickУспокойся, меня уже тошнит от этогоRight to the bone - we're nor alikeНевыносимо — мы совершенно разные!
What do you want from meЧто тебе от меня надо?What are you trying to sayЧто ты пытаешься сказать?
Stop diggin' in the dirtПрекрати копаться в дерьме!Diggin' in the dirtКопаться в дерьме!Stop diggin' in the dirtПрекрати копаться в дерьме!Diggin' in the dirtКопаться в дерьме!