Перевод песни Accept - Dying breed
- Артист:Accept
- Трэк:Dying breed
Dying breed
Вымирающий вид1
Once upon a midnight, the metal flag was raisedОднажды в полночь было поднято знамя метала,Long ago a sabbath black cut through the purple hazeКогда-то звуки чёрного шабаша2 разорвали пурпурный туман3,Upon a silver mountain a message loud and clearНа серебряной горе4 громко и чётко прозвучало послание,Screaming with a vengeance that we will forever hearКричащее о мести5, которое мы будем слышать вечно...
They're the pride of our agesОни — гордость нашего поколения,In their anthems we trustМы верим в их гимны,Like denim and leatherКак в джинсу и кожу6,And diamonds and rustКак в бриллианты и ржавчину7.
Here's to... the rocking warriorsВыпьем за воинов-рокеров!Here's to... our heroes and friendsЗа наших героев и друзей!And those who've gone before usИ тех, кого мы не застали!We're loyal straight 'til the endМы верны им до конца!
They're the last of a dying breedОни — последние представители вымирающего вида.And we salute youИ мы приветствуем вас8,The last of a dying breedПоследних представителей вымирающего вида!
The zeppelin led it's voyage thru skies of purple deepЦеппелин9 отправился в полёт по тёмно-пурпурному небу10,The guillotine come crashing down and heads rolled in the streetsГильотина рухнула, и по улицам покатились головы11.And in a land down under highway to hell was pavedА в Австралии было проложено шоссе в ад12,An iron fist cut the deck and drew the ace of spadesЖелезный кулак перетасовал колоду и вытащил пикового туза13.
They're the pride of our agesОни — гордость нашего поколения,In their anthems we trustМы верим в их гимны.It's metal to metalМетал к металуAnd dust to dustИ прах к праху!
They're the pride of our agesОни — гордость нашего поколения,In their anthems we trustМы верим в их гимны,Like denim and leatherКак в джинсу и кожу6,And diamonds and rustКак в бриллианты и ржавчину7.
Here's to... the rocking warriorsВыпьем за воинов-рокеров!Here's to... our heroes and friendsЗа наших героев и друзей!And those who've gone before usИ тех, кого мы не застали!We're loyal straight 'til the endМы верны им до конца!
They're the last of a dying breedОни — последние представители вымирающего вида.And we salute youИ мы приветствуем вас8,The last of a dying breedПоследних представителей вымирающего вида!
Реклама
The zeppelin led it's voyage thru skies of purple deepЦеппелин9 отправился в полёт по тёмно-пурпурному небу10,The guillotine come crashing down and heads rolled in the streetsГильотина рухнула, и по улицам покатились головы11.And in a land down under highway to hell was pavedА в Австралии было проложено шоссе в ад12,An iron fist cut the deck and drew the ace of spadesЖелезный кулак перетасовал колоду и вытащил пикового туза13.
They're the pride of our agesОни — гордость нашего поколения,In their anthems we trustМы верим в их гимны.It's metal to metalМетал к металуAnd dust to dustИ прах к праху!
Другие переводы
