Перевод песни Suffokate - The skies were filled with fire
- Артист:Suffokate
- Трэк:The skies were filled with fire
The skies were filled with fire
Небеса были в огне
A few years ago a tornado hit this placeНесколько лет назад здесь прошёлся торнадо.It killed people left and rightОн никого не пощадил.Dogs died, cats diedСобаки и кошки погибли,Houses were split openДома были разрушены,People's legs and neck bones were sticking outЛюдей перемололо...Oliver found a leg on his roofОливер нашёл чью-то ногу на крыше.I saw a girl fly through the skyЯ видела, как девочку унесло к небу,And I looked up her skirtЯ смотрела ей под юбку...The school smashed and some kids diedШкола была разрушена, несколько детей погибло.My neighbor was cut in halfМоего соседа разрубило пополам,they never found his headЕго голову так и не нашли.I always thought that was funnyМне всегда было смешно от этого...
End your life; embraced by the flamesПокончи со своей жизнью, объятой пламенем.When will the bloodshed ever endКогда же эта бойня прекратится?Millions will die as this plague unfoldsМиллионы умрут, когда вспыхнет эта чума.
You'll be marched face to face, the battle has beganПрямое столкновение, битва началась!A war of angels searching for souls,Война ангелов, что ищут души,That they will never ownИм не принадлежащие.Blood will flow through the streets, there's fires all aroundКровь заполонит улицы, всё в огне.This will be the endЭто конец...
Millions will be crushed by your ways, your greed;Миллионы будут раздавлены на твоём пути твоей жадностью,Your jealousyТвоей ревностью.The heavens fade awayНебеса исчезают...
In the time where all gods die,В дни, когда все боги умирают,as you pray for truth inside of our embraceты молишься об истине в наших объятиях.This will be over soonВсё скоро закончится.The screams of misery, a thousand condemned soulsКрики страдания, тысячи обречённых душ.Cut my throat and walk awayПерережь мне горло и уходи...
I bring this plague forth as a warning sign for youЯ несу эту чуму в знак предупреждения.We will watch the heavens fucking burnМы будем смотреть, как эти небеса, блять, горят!Will watch it burn as darkness nearsБудем смотреть, как они горят, когда тьма приближается.All hope is lostНадежды больше нет...
Embraced with broken arms that will never catch youОбъятый сломанными руками, которые тебя не удержат,We all know that this will be the endМы все знаем, что это конец.Embraced with broken arms that will never catch youОбъятый сломанными руками, которые тебя не удержат,We all know that this will be the endМы все знаем, что это конец...
This will be extinctionЭто будет вымирание...
From white to red I will paint your heavensВ крови омоются небеса,From white to red I will paint your landВ крови омоется земля...
The skies were filled with fire, all hope has been lostНебеса были в огне, надежда потеряна!All hope is lostНадежды больше нет...
End your life; embraced by the flamesПокончи со своей жизнью, объятой пламенем.When will the bloodshed ever endКогда же эта бойня прекратится?Millions will die as this plague unfoldsМиллионы умрут, когда вспыхнет эта чума.
You'll be marched face to face, the battle has beganПрямое столкновение, битва началась!
Реклама
Millions will be crushed by your ways, your greed;Миллионы будут раздавлены на твоём пути твоей жадностью,Your jealousyТвоей ревностью.The heavens fade awayНебеса исчезают...
In the time where all gods die,В дни, когда все боги умирают,as you pray for truth inside of our embraceты молишься об истине в наших объятиях.This will be over soonВсё скоро закончится.The screams of misery, a thousand condemned soulsКрики страдания, тысячи обречённых душ.Cut my throat and walk awayПерережь мне горло и уходи...
I bring this plague forth as a warning sign for youЯ несу эту чуму в знак предупреждения.We will watch the heavens fucking burnМы будем смотреть, как эти небеса, блять, горят!Will watch it burn as darkness nearsБудем смотреть, как они горят, когда тьма приближается.All hope is lostНадежды больше нет...
Embraced with broken arms that will never catch youОбъятый сломанными руками, которые тебя не удержат,We all know that this will be the endМы все знаем, что это конец.Embraced with broken arms that will never catch youОбъятый сломанными руками, которые тебя не удержат,We all know that this will be the endМы все знаем, что это конец...
This will be extinctionЭто будет вымирание...
From white to red I will paint your heavensВ крови омоются небеса,From white to red I will paint your landВ крови омоется земля...
The skies were filled with fire, all hope has been lostНебеса были в огне, надежда потеряна!All hope is lostНадежды больше нет...
Другие переводы
