Перевод песни Enemy inside - Oblivion
- Артист:Enemy inside
- Трэк:Oblivion
Oblivion
Небытие
Can't get these voices out of my headНе могу избавиться от этих голосов в голове,Life's like a knife cutting into my fleshЖизнь словно нож, режущий мою плоть.Oh God, can I be saved?О, Боже, могу ли я рассчитывать на спасение?SavedСпасение...
'Cause these deep wounds under my skin,Потому что эти глубокие раны под кожей,They won't healОни не заживут.Choking like a tourniquet,Они душат, как жгут,God set me freeБоже, освободи меня...
We fall into oblivionМы уходим в небытие,As darkness calling out our namesКогда тьма взывает к нам,And as the air escapes my lungsИ когда воздух покидает лёгкие,We're hiding in oblivionМы скрываемся в небытии.
Waited so long for my screams to be heardЖдала так долго, пока мои крики будут услышаны,Lost in a moment escaping this worldНа мгновение забылась, покинув этот мир,Oh God, will I be saved?О, Боже, буду ли я спасена?SavedСпасена...
And these deep wounds under my skin,Эти глубокие раны под кожей,They won't healОни не заживут.Choking like a tourniquet,Они душат, как жгут,God set me freeБоже, освободи меня...
We fall into oblivionМы уходим в небытие,As darkness calling out our namesКогда тьма взывает к нам,And as the air escapes my lungsИ когда воздух покидает лёгкие,Our shadow's goneНаша тень исчезает.
We fall into oblivionМы уходим в небытиеAnd kiss our memories goodbyeИ целуем свои воспоминания на прощание,Am I too lost?Слишком ли я потеряна?Come take me homeУнеси меня домой,We're hiding in oblivionМы скрываемся в небытии.
Lost in your embraceПотеряна в твоих объятиях,Take me in your loving arms,Прими же меня в них,As life fades awayКогда жизнь угасает...
We fall into oblivionМы уходим в небытие,As darkness calling out our namesКогда тьма взывает к нам,And as the air escapes my lungsИ когда воздух покидает лёгкие,Our shadow's goneНаша тень исчезает.
We fall into oblivionМы уходим в небытиеAnd kiss our memories goodbyeИ целуем свои воспоминания на прощание,Am I too lost?Слишком ли я потеряна?Come take me homeУнеси меня домой,We're hiding in oblivionМы скрываемся в небытии.(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии,(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии,(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии,(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии...
'Cause these deep wounds under my skin,Потому что эти глубокие раны под кожей,They won't healОни не заживут.Choking like a tourniquet,Они душат, как жгут,God set me freeБоже, освободи меня...
We fall into oblivionМы уходим в небытие,As darkness calling out our namesКогда тьма взывает к нам,And as the air escapes my lungsИ когда воздух покидает лёгкие,We're hiding in oblivionМы скрываемся в небытии.
Waited so long for my screams to be heardЖдала так долго, пока мои крики будут услышаны,Lost in a moment escaping this worldНа мгновение забылась, покинув этот мир,Oh God, will I be saved?О, Боже, буду ли я спасена?
Реклама
And these deep wounds under my skin,Эти глубокие раны под кожей,They won't healОни не заживут.Choking like a tourniquet,Они душат, как жгут,God set me freeБоже, освободи меня...
We fall into oblivionМы уходим в небытие,As darkness calling out our namesКогда тьма взывает к нам,And as the air escapes my lungsИ когда воздух покидает лёгкие,Our shadow's goneНаша тень исчезает.
We fall into oblivionМы уходим в небытиеAnd kiss our memories goodbyeИ целуем свои воспоминания на прощание,Am I too lost?Слишком ли я потеряна?Come take me homeУнеси меня домой,We're hiding in oblivionМы скрываемся в небытии.
Lost in your embraceПотеряна в твоих объятиях,Take me in your loving arms,Прими же меня в них,As life fades awayКогда жизнь угасает...
We fall into oblivionМы уходим в небытие,As darkness calling out our namesКогда тьма взывает к нам,And as the air escapes my lungsИ когда воздух покидает лёгкие,Our shadow's goneНаша тень исчезает.
We fall into oblivionМы уходим в небытиеAnd kiss our memories goodbyeИ целуем свои воспоминания на прощание,Am I too lost?Слишком ли я потеряна?Come take me homeУнеси меня домой,We're hiding in oblivionМы скрываемся в небытии.(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии,(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии,(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии,(Oblivion)(В небытии)OblivionВ небытии...
Клип Enemy inside - Oblivion Watch The Clip
Другие переводы
