Перевод песни Accept - Overnight sensation
- Артист:Accept
- Трэк:Overnight sensation
Overnight sensation
За ночь обретённая сенсация
Don't wanna be a starНе хочу быть звездойOn the Hollywood Walk of FameНа Голливудской аллее славы.'Cause I'm a big deal, yeahПотому что я уже крутой перец, да,On the internet wall of painНа интернет-стене боли.I don't need to drive no carМне не нужно водить машину —I'm never gonna work that hardЯ никогда не буду работать так усердно.I just need more speed and my own domainМне просто нужно больше скорости и мой собственный домен.
I get smiles and frowns, ups and downsМне присылают смайлики и смурные эмоджи, лайки и дислайкиEach and every afternoonКаждый божий день.I get hearts and tears, wows and cheersЯ получаю сердца и слёзы, похвалы и приветствия.I never even leave my roomЯ даже не покидаю свою комнату.
I need instant gratificationМне нужно мгновенное удовлетворение,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,A subject of adorationПредмет обожания,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация.Gonna be an overnight sensationЭто будет за ночь обретённая сенсация.
I wanna be famous for nothin'Я хочу прославиться за просто так,Just like a KardashianПрямо как Кардашьян.Tell the world my whole life storyРасскажу миру весь мой жизненный путь,Even though I don't have oneПусть у меня его и нет.I can teach you to paint by numberЯ могу научить тебя рисовать по номерам,How to freshen up your pageКак освежить твою страницу.You're gonna get my opinionsТы узнаешь моё мнение'Cause I'm a boss, and it's my stageПотому что я босс, и это моя сцена.
I get smiles and frowns, ups and downsМне присылают смайлики и смурные эмоджи, лайки и дислайки.It doesn't matter what you chooseИ не важно, что ты выберешь.I get hearts and tears, wows and cheersЯ получаю сердца и слёзы, похвалы и приветствия.Just wanna get a million viewsМне хочется миллиона просмотров.
Gimme instant gratificationДайте мне мгновенное удовлетворение,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,Craving the admirationЖажду восхищения,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,Oh, I need no justificationО, мне не нужно оправдание,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,Gonna be an overnight sensationЭто будет за ночь обретённая сенсация.
I get smiles and frowns, ups and downsМне присылают смайлики и смурные эмоджи, лайки и дислайки.It doesn't matter what you chooseИ не важно, что ты выберешь.I get hearts and tears, wows and cheersЯ получаю сердца и слёзы, похвалы и приветствия.Just wanna get a million viewsМне хочется миллиона просмотров.
I need instant gratificationМне нужно мгновенное удовлетворение,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,I'm a source of agitationя источник возбуждения,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,I never even had a graduationУ меня даже не было выпускного,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,It's all viral masturbationЭто всё вирусная мастурбация,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,I'm gonna be an overnight sensationЯ буду за ночь обретённой сенсацией.
I get smiles and frowns, ups and downsМне присылают смайлики и смурные эмоджи, лайки и дислайкиEach and every afternoonКаждый божий день.I get hearts and tears, wows and cheersЯ получаю сердца и слёзы, похвалы и приветствия.I never even leave my roomЯ даже не покидаю свою комнату.
I need instant gratificationМне нужно мгновенное удовлетворение,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,A subject of adorationПредмет обожания,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация.Gonna be an overnight sensationЭто будет за ночь обретённая сенсация.
Реклама
I wanna be famous for nothin'Я хочу прославиться за просто так,Just like a KardashianПрямо как Кардашьян.Tell the world my whole life storyРасскажу миру весь мой жизненный путь,Even though I don't have oneПусть у меня его и нет.I can teach you to paint by numberЯ могу научить тебя рисовать по номерам,How to freshen up your pageКак освежить твою страницу.You're gonna get my opinionsТы узнаешь моё мнение'Cause I'm a boss, and it's my stageПотому что я босс, и это моя сцена.
I get smiles and frowns, ups and downsМне присылают смайлики и смурные эмоджи, лайки и дислайки.It doesn't matter what you chooseИ не важно, что ты выберешь.I get hearts and tears, wows and cheersЯ получаю сердца и слёзы, похвалы и приветствия.Just wanna get a million viewsМне хочется миллиона просмотров.
Gimme instant gratificationДайте мне мгновенное удовлетворение,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,Craving the admirationЖажду восхищения,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,Oh, I need no justificationО, мне не нужно оправдание,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,Gonna be an overnight sensationЭто будет за ночь обретённая сенсация.
I get smiles and frowns, ups and downsМне присылают смайлики и смурные эмоджи, лайки и дислайки.It doesn't matter what you chooseИ не важно, что ты выберешь.I get hearts and tears, wows and cheersЯ получаю сердца и слёзы, похвалы и приветствия.Just wanna get a million viewsМне хочется миллиона просмотров.
I need instant gratificationМне нужно мгновенное удовлетворение,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,I'm a source of agitationя источник возбуждения,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,I never even had a graduationУ меня даже не было выпускного,I'm an overnight sensationЯ — за ночь обретённая сенсация,It's all viral masturbationЭто всё вирусная мастурбация,Overnight sensationЗа ночь обретённая сенсация,I'm gonna be an overnight sensationЯ буду за ночь обретённой сенсацией.
Клип Accept - Overnight sensation Watch The Clip
Другие переводы
