Перевод песни Accept - Protectors of terror
- Артист:Accept
- Трэк:Protectors of terror
Protectors of terror
Покровители террора
They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.
They're in the business of illusionИллюзии — их бизнесAn empire built on painВ империи, построенной на лжи.The Almighty's inquisitionОни — инквизиция Всевышнего,They're a fire burning out of controlПламя, вышедшее из-под контроля.
A thousand years of prayingТысяча лет молитвOf faith, moralityО вере и морали.A thousand years of slayingТысяча лет убийствOf terror in the name of the crossИ террора во имя креста.
Will you pray, will you cry?Ты будешь молиться? Будешь плакать?(Thou shalt not bear the false witness)(Не давай ложных показаний против ближнего твоего)When brothers in faith turn to brothers in armsКогда братья по вере превращаются в братьев по оружию.(Thou shalt not make unto thee any graven images)(Не сотвори себе кумира - никаких изображений)How many more have to die?Сколько людей ещё должно погибнуть?
They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.
You pay for your salvationТы платишь за своё спасение,You have to bend your knees in painТы должен преклонять колени в муках,No surrender to temptationНе поддаваться искушению,And you're a slave to the eye of the LordИ ты — раб в глазах Господа.
Will you pray, will you cry?Ты будешь молиться? Будешь плакать?(Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain)(Не произноси имени Господа, Бога твоего, всуе)When brothers in faith turn to brothers in armsКогда братья по вере превращаются в братьев по оружию.(Thou shalt not covet thy neighbor's oxen)(Не желай вола ближнего твоего)How many more have to die?Сколько ещё людей должно погибнуть?
They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.(They are protectors)(Они — покровители!)They are protectors of terrorОни — покровители террора.
Fear not those who dare to treadНе бойся тех, кто смеет ступатьUpon the ashes of the chosen onesПо праху избранных.They will drink the spillage of the bloodОни будут пить пролитую кровь.Behind closed doors the darkest oneЗа закрытыми дверями темнейшийPrepares his altar of deathГотовит свой алтарь смерти...
They are protectorsОни — покровители...(Will you pray, will you cry?)(Ты будешь молиться? Будешь плакать?)Of terrorТеррора!(When brothers in faith turn to brothers in arms)(Когда братья по вере превращаются в братьев по оружию)They are protectorsОни — покровители!(How many more have to die?)(Сколько ещё людей должно погибнуть?)Laws carved in stone are rewritten in bloodЗаконы, высеченные в камне, переписаны кровью!
They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.(They are protectors)(Они — покровители!)They are protectors of terrorОни — покровители террора.
They are protectors of terrorОни — покровители террора!
They're in the business of illusionИллюзии — их бизнесAn empire built on painВ империи, построенной на лжи.The Almighty's inquisitionОни — инквизиция Всевышнего,They're a fire burning out of controlПламя, вышедшее из-под контроля.
A thousand years of prayingТысяча лет молитвOf faith, moralityО вере и морали.A thousand years of slayingТысяча лет убийствOf terror in the name of the crossИ террора во имя креста.
Will you pray, will you cry?Ты будешь молиться? Будешь плакать?(Thou shalt not bear the false witness)(Не давай ложных показаний против ближнего твоего)When brothers in faith turn to brothers in armsКогда братья по вере превращаются в братьев по оружию.(Thou shalt not make unto thee any graven images)(Не сотвори себе кумира - никаких изображений)How many more have to die?Сколько людей ещё должно погибнуть?
Реклама
They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.
You pay for your salvationТы платишь за своё спасение,You have to bend your knees in painТы должен преклонять колени в муках,No surrender to temptationНе поддаваться искушению,And you're a slave to the eye of the LordИ ты — раб в глазах Господа.
Will you pray, will you cry?Ты будешь молиться? Будешь плакать?(Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain)(Не произноси имени Господа, Бога твоего, всуе)When brothers in faith turn to brothers in armsКогда братья по вере превращаются в братьев по оружию.(Thou shalt not covet thy neighbor's oxen)(Не желай вола ближнего твоего)How many more have to die?Сколько ещё людей должно погибнуть?
They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.(They are protectors)(Они — покровители!)They are protectors of terrorОни — покровители террора.
Fear not those who dare to treadНе бойся тех, кто смеет ступатьUpon the ashes of the chosen onesПо праху избранных.They will drink the spillage of the bloodОни будут пить пролитую кровь.Behind closed doors the darkest oneЗа закрытыми дверями темнейшийPrepares his altar of deathГотовит свой алтарь смерти...
They are protectorsОни — покровители...(Will you pray, will you cry?)(Ты будешь молиться? Будешь плакать?)Of terrorТеррора!(When brothers in faith turn to brothers in arms)(Когда братья по вере превращаются в братьев по оружию)They are protectorsОни — покровители!(How many more have to die?)(Сколько ещё людей должно погибнуть?)Laws carved in stone are rewritten in bloodЗаконы, высеченные в камне, переписаны кровью!
They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.They are protectors of terrorОни — покровители террора.(They are protectors)(Они — покровители!)They are protectors of terrorОни — покровители террора.
They are protectors of terrorОни — покровители террора!
Клип Accept - Protectors of terror Watch The Clip
Другие переводы
