Перевод песни Accept - Shadow soldiers
- Артист:Accept
- Трэк:Shadow soldiers
Shadow soldiers
Солдаты теней
So cold and lonely it seems so long since someone was hereТак холодно и одиноко, кажется, сюда давно никто не приходил.Following the shadows, with the sun till it disappearsСледим за тенями в лучах солнца, пока оно не садится.Thousands of stone white crosses, a formation for all to seeТысячи белых каменных крестов, построение у всех на видуWith flags and flamesС флагами и огнём,The ranks and the names of those who died to be freeЗваниями и именами погибших за свободу.
The fire remains in our hearts, all of our dreams made newПламя наших сердец продолжает гореть, наши мечты не погаснут.Etched in the flames of freedom, we're living on through youОсвещённые факелом свободы, мы продолжаем жить в вас.
We're the shadow soldiers, laid to rest standing tallМы солдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
Taken too soon from the lives we lovedНаши жизни оборвались слишком рано,A misery I can not explainЭто горе не передать.Only when we feel your presenceТолько когда вы с нами рядом,Are we sure we did not die in veinМы верим, что погибли не напрасно.
The fire remains in our hearts, all of our dreams made newПламя наших сердец продолжает гореть, наши мечты не погаснут.Etched in the flames of freedom, are these words, oh so trueОсвещённые факелом свободы, это истинные слова,We're living on through youМы продолжаем жить в вас.
We're the shadow soldiers, laid to rest standing tallМы солдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
The fire remains in our hearts, all of our dreams made newПламя наших сердец продолжает гореть, наши мечты не погаснут.Etched in the flames of freedom, we're living on through youОсвещённые факелом свободы, мы продолжаем жить в вас.
We're the shadow soldiers, laid to rest standing tallМы солдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
Shallow soldiers, laid to rest standing tallСолдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
The fire remains in our hearts, all of our dreams made newПламя наших сердец продолжает гореть, наши мечты не погаснут.Etched in the flames of freedom, we're living on through youОсвещённые факелом свободы, мы продолжаем жить в вас.
We're the shadow soldiers, laid to rest standing tallМы солдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
Taken too soon from the lives we lovedНаши жизни оборвались слишком рано,A misery I can not explainЭто горе не передать.Only when we feel your presenceТолько когда вы с нами рядом,Are we sure we did not die in veinМы верим, что погибли не напрасно.
Реклама
We're the shadow soldiers, laid to rest standing tallМы солдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
The fire remains in our hearts, all of our dreams made newПламя наших сердец продолжает гореть, наши мечты не погаснут.Etched in the flames of freedom, we're living on through youОсвещённые факелом свободы, мы продолжаем жить в вас.
We're the shadow soldiers, laid to rest standing tallМы солдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
Shallow soldiers, laid to rest standing tallСолдаты теней, мёртвые, но не покорённые.Shadow soldiers, in freedom you liveСолдаты теней, вы живёте свободно,That's why we've given it allЗа это мы отдали всё.
Другие переводы
