Перевод песни Accept - Shake your heads
- Артист:Accept
- Трэк:Shake your heads
Shake your heads
Трясите головами
See the world around youПосмотрите — мир вокругDeep, dark and greyПогряз во мраке и унынии,Grieving heartbreaks all your lifeВся ваша жизнь наполнена горестями.Seems to be the wayВидимо, так и есть.
Wars of aggressionАгрессивные войны —Mankind's favorite gameЛюбимая игра человечества.A press on the buttonОни нажимают на кнопку,A world in flamesИ мир воспламеняется.
Every night and every dayЕжедневно и еженощноFrustrations in your heartДосада ест твоё сердце.Like a one way ticketСловно билет в один конец,No return, you're torn apartВозврата нет — ты разорван на части.
Shake your headsТрясите головами,Till your necks are breakingПока ваши шеи не сломаются!Shake your headsТрясите головами,Cry out as loud as you canКричите что есть сил!
Shake your headsТрясите головами,Till your brains are burningПока ваши мозги не воспламенятся!Shake your headsТрясите головамиCry out as loud as you canИ кричите что есть сил!
Play the easy riderДелай вид, что ты везунчик,Ride fast and free ridin'Мчи быстро, живи на халяву.The cost of livingСтоимость жизниDon't mean much to meМало что значит для меня.
Your life is a replayТвоя жизнь — вечная переигровка,So forget the games you loseТак забудь те игры, что ты проиграл.We've got a messageУ нас для тебяThat was made for youЕсть послание.
Some say yes and some say noОдни говорят «да», другие говорят «нет»,Understanding is the dealВсё дело в понимании.Come hear the musicДавай, послушай-ка музыку,It's a brand new feelЭто совершенно новое ощущение!
Shake your headsТрясите головами,Till your necks are breakingПока ваши шеи не сломаются!Shake your headsТрясите головами,Cry out as loud as you canКричите что есть сил!
Shake your headsТрясите головами,Till your brains are burningПока ваши мозги не воспламенятся!Shake your headsТрясите головамиCry out as loud as you canИ кричите что есть сил!
Shake your headsТрясите головами,Till your necks are breakingПока ваши шеи не сломаются!Shake your headsТрясите головами,Cry out as loud as you canКричите что есть сил!
Shake your headsТрясите головамиTill your brains areПока ваши мозги...
Wars of aggressionАгрессивные войны —Mankind's favorite gameЛюбимая игра человечества.A press on the buttonОни нажимают на кнопку,A world in flamesИ мир воспламеняется.
Every night and every dayЕжедневно и еженощноFrustrations in your heartДосада ест твоё сердце.Like a one way ticketСловно билет в один конец,No return, you're torn apartВозврата нет — ты разорван на части.
Shake your headsТрясите головами,Till your necks are breakingПока ваши шеи не сломаются!Shake your headsТрясите головами,
Реклама
Shake your headsТрясите головами,Till your brains are burningПока ваши мозги не воспламенятся!Shake your headsТрясите головамиCry out as loud as you canИ кричите что есть сил!
Play the easy riderДелай вид, что ты везунчик,Ride fast and free ridin'Мчи быстро, живи на халяву.The cost of livingСтоимость жизниDon't mean much to meМало что значит для меня.
Your life is a replayТвоя жизнь — вечная переигровка,So forget the games you loseТак забудь те игры, что ты проиграл.We've got a messageУ нас для тебяThat was made for youЕсть послание.
Some say yes and some say noОдни говорят «да», другие говорят «нет»,Understanding is the dealВсё дело в понимании.Come hear the musicДавай, послушай-ка музыку,It's a brand new feelЭто совершенно новое ощущение!
Shake your headsТрясите головами,Till your necks are breakingПока ваши шеи не сломаются!Shake your headsТрясите головами,Cry out as loud as you canКричите что есть сил!
Shake your headsТрясите головами,Till your brains are burningПока ваши мозги не воспламенятся!Shake your headsТрясите головамиCry out as loud as you canИ кричите что есть сил!
Shake your headsТрясите головами,Till your necks are breakingПока ваши шеи не сломаются!Shake your headsТрясите головами,Cry out as loud as you canКричите что есть сил!
Shake your headsТрясите головамиTill your brains areПока ваши мозги...
Клип Accept - Shake your heads Watch The Clip
Другие переводы
