Перевод песни Accept - Stand 4 what U R
- Артист:Accept
- Трэк:Stand 4 what U R
Stand 4 what U R
Стой за себя
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're fighting forВерь в то, за что борешься!No time on looking backНекогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're living forВерь в то, ради чего живёшь!Open up the door no time for looking backОткрой дверь, некогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
You say that time's been passing byТы говоришь, что жизнь проходит,Feeling there is nothing concreteТебе кажется, что она непостоянна.Living for the momentТы живёшь ради момента,Blinded by your dreamsОслеплённый своими мечтами!
All you're saying you can't hold onЗначит, больше не можешь держаться?It's getting harder every dayС каждым днём становится всё трудней?You can't change who you areТы не можешь себя изменить,Something you gotta faceКое с чем придётся смириться.
You fell for promisesТы купился на обещания,No one really ever madeКоторые никто никогда не давал.Invisible pictures come trueНевидимые картинки становятся реальностью...
Going through changesПереживая перемены,Hoping that they never fadeТы надеешься, что они никогда не исчезнут.Hold on don't reach for the starsУймись, не тянись к звёздам!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're fighting forВерь в то, за что борешься!No time on looking backНекогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're living forВерь в то, ради чего живёшь!Open up the door no time for looking backОткрой дверь, некогда оглядываться,You're on your own - on your ownТы сам по себе — сам по себе!
Can't stop time's been passing byВремя остановить невозможно,It's like living on a one way streetЭто как жить на односторонней улице.Stop trying to escape from the real worldПерестань пытаться убежать от реальностиAnd hanging by your stringИ ходить по краю!
Still you're saying you can't hold onВсё ещё говоришь, что не можешь держаться,It's getting harder every dayС каждым днём становится всё трудней.You should know what you areТы должен знать, кто ты такой,You better find your own placeТебе лучше найти своё место!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're fighting forВерь в то, за что борешься!No time on looking backНекогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're living forВерь в то, ради чего живёшь!Open up the door no time for looking backОткрой дверь, некогда оглядываться,You're on your own - on your ownТы сам по себе — сам по себе!
You gotta stand for what you areТы должен стоять за себя!Trust in what you're fighting forВерить в то, за что борешься!No time on looking backНекогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
You gotta stand for what you areТы должен стоять за себя!Trust in what you're fighting forВерить в то, ради чего живёшь!You gotta face it - make it on your ownТы должен смириться — и справиться сам!You gotta face it - make it on your ownТы должен смириться — и справиться сам!
Stand for what you areСтой за себя!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're living forВерь в то, ради чего живёшь!Open up the door no time for looking backОткрой дверь, некогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
You say that time's been passing byТы говоришь, что жизнь проходит,Feeling there is nothing concreteТебе кажется, что она непостоянна.Living for the momentТы живёшь ради момента,Blinded by your dreamsОслеплённый своими мечтами!
All you're saying you can't hold onЗначит, больше не можешь держаться?It's getting harder every dayС каждым днём становится всё трудней?You can't change who you areТы не можешь себя изменить,
Реклама
You fell for promisesТы купился на обещания,No one really ever madeКоторые никто никогда не давал.Invisible pictures come trueНевидимые картинки становятся реальностью...
Going through changesПереживая перемены,Hoping that they never fadeТы надеешься, что они никогда не исчезнут.Hold on don't reach for the starsУймись, не тянись к звёздам!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're fighting forВерь в то, за что борешься!No time on looking backНекогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're living forВерь в то, ради чего живёшь!Open up the door no time for looking backОткрой дверь, некогда оглядываться,You're on your own - on your ownТы сам по себе — сам по себе!
Can't stop time's been passing byВремя остановить невозможно,It's like living on a one way streetЭто как жить на односторонней улице.Stop trying to escape from the real worldПерестань пытаться убежать от реальностиAnd hanging by your stringИ ходить по краю!
Still you're saying you can't hold onВсё ещё говоришь, что не можешь держаться,It's getting harder every dayС каждым днём становится всё трудней.You should know what you areТы должен знать, кто ты такой,You better find your own placeТебе лучше найти своё место!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're fighting forВерь в то, за что борешься!No time on looking backНекогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
Stand for what you areСтой за себя!Trust in what you're living forВерь в то, ради чего живёшь!Open up the door no time for looking backОткрой дверь, некогда оглядываться,You're on your own - on your ownТы сам по себе — сам по себе!
You gotta stand for what you areТы должен стоять за себя!Trust in what you're fighting forВерить в то, за что борешься!No time on looking backНекогда оглядываться,You're on your ownТы сам по себе!
You gotta stand for what you areТы должен стоять за себя!Trust in what you're fighting forВерить в то, ради чего живёшь!You gotta face it - make it on your ownТы должен смириться — и справиться сам!You gotta face it - make it on your ownТы должен смириться — и справиться сам!
Stand for what you areСтой за себя!
Другие переводы
