Перевод песни Accept - That's rock 'n' roll
- Артист:Accept
- Трэк:That's rock 'n' roll
That's rock 'n' roll
Это рок-н-ролл
Hey, little girl - what you're doing tonightЭй, малышка, какие планы на вечер?Come, have some fun - we're gonna rock today - rock todayПриходи, повеселимся, мы зажжём сегодня, зажжём!Playing on a stage on a saturday nightСубботним вечером мы играем на сцене,You heavy sound is burning in your brain - in your brainТяжёлый звук метала пылает в твоей голове, в твоём мозгу!
Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and feel allrightДавай, отрывайся и получай кайф!Hey, woman - dance tonightЭй, милая, танцуй!Hey woman - don't you fightЭй, дорогуша, не дерись!Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and hold me tight againДавай, оторвись на полную и обними меня снова!
Rockin on stage like a hurricaneМы разносим сцену, словно ураган,The sound blows in your face like dinamite - dinamiteЗвуковая волна бьёт тебе в лицо, как динамит, динамит!Girl, we have a party - can't move aroundДевочка, у нас тут вечеринка, я никуда не уйду,Give me out of your sound - I'll get you mine - get you mineСкажи мне что-нибудь и ты будешь моей, я заполучу тебя!
Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and feel allrightДавай, отрывайся и получай кайф!Hey, woman - dance tonightЭй, милая, танцуй!Hey woman - don't you fightЭй, дорогуша, не дерись!Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and hold me tight againДавай, оторвись на полную и обними меня снова!
That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!
Later in the night when the truck is on the roadПозднее ночью, когда грузовик уже в пути,Rolling on a hundred miles away - miles awayУезжая на сотни милей прочь,Sleeping on a seat of dirty truckТы спишь на грязном сидении,Because you have a roar the gig next day - next dayВедь завтра, завтра тебя ждёт очередное шоу!
Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and feel allrightДавай, отрывайся и получай кайф!Hey, woman - dance tonightЭй, милая, танцуй!Hey woman - don't you fightЭй, дорогуша, не дерись!Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and hold me tight againДавай, оторвись на полную и обними меня снова!
That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!
Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and feel allrightДавай, отрывайся и получай кайф!Hey, woman - dance tonightЭй, милая, танцуй!Hey woman - don't you fightЭй, дорогуша, не дерись!Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and hold me tight againДавай, оторвись на полную и обними меня снова!
Rockin on stage like a hurricaneМы разносим сцену, словно ураган,The sound blows in your face like dinamite - dinamiteЗвуковая волна бьёт тебе в лицо, как динамит, динамит!Girl, we have a party - can't move aroundДевочка, у нас тут вечеринка, я никуда не уйду,Give me out of your sound - I'll get you mine - get you mineСкажи мне что-нибудь и ты будешь моей, я заполучу тебя!
Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!
Реклама
That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!
Later in the night when the truck is on the roadПозднее ночью, когда грузовик уже в пути,Rolling on a hundred miles away - miles awayУезжая на сотни милей прочь,Sleeping on a seat of dirty truckТы спишь на грязном сидении,Because you have a roar the gig next day - next dayВедь завтра, завтра тебя ждёт очередное шоу!
Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and feel allrightДавай, отрывайся и получай кайф!Hey, woman - dance tonightЭй, милая, танцуй!Hey woman - don't you fightЭй, дорогуша, не дерись!Hey little woman - Accept tonight!Эй, малышка, сегодня вечером играет Accept!Come, rock 'n' roll and hold me tight againДавай, оторвись на полную и обними меня снова!
That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!That's rock 'n' rollЭто рок-н-ролл!
Другие переводы
