Перевод песни Accept - Zombie Apocalypse
- Артист:Accept
- Трэк:Zombie Apocalypse
Zombie Apocalypse
Зомби-Апокалипсис
They're walking by day, they stumble by nightОни гуляют днём, а ночью идут, спотыкаясь,Wandering blindly, with no end in sightКолобродя вслепую, им не видно конца.Mass communication, hand to handМассовые коммуникации, из рук в руки.A new epidemic has control of this landНовая эпидемия взяла под контроль эту землю.
They're coming at you one by oneОни прут на тебя один за другим.We've got to kill them allМы должны убить их всех.They're coming for us one by oneОни идут за нами один за другим.Disconnect them allОтключи их всех!
Society is now deceasedСегодня общество серьёзно больно —Technology has unleashed the beastТехнологии выпустили зверя!
Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Save meСпаси меняFrom the Zombie ApocalypseОт Зомби-Апокалипсиса!
Charging blindly forward, no words being saidСлепо устремляются в атаку, не произнося ни слова,Lifeless batteries of the living deadБезжизненные блоки питания живых мертвецовIn search of power, endlesslyВ поисках источника энергии, бесконечно,For one more hour of mindless ecstasyРади ещё одного часа бездумного экстаза.
They're coming for us one by oneОни прут на тебя один за другим.We've got to kill them allМы должны убить их всех.We've got to kill them one by oneМы должны прикончить их одного за другим.Disconnect them allОтключи их всех!
Devoid of souls, their lips are sealedБездушные создания с запечатанными навеки губами,Robots at the grinding wheelОни — роботы за шлифовальным кругом.
Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Save meСпаси меняFrom the Zombie ApocalypseОт Зомби-Апокалипсиса!
Cryptic messages, from beyondТайные послания из-за пределов этого мира.They roam the land, like the Devil's spawnОни бродят по земле, словно дьявольское отродье.
On their own, just empty shellsСами по себе они просто пустые оболочки,A useless herd of dying cellsБесполезное стадо умирающих элементов питания.
Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Save meСпаси меняFrom the Zombie ApocalypseОт Зомби-Апокалипсиса!Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Please, won't you save meПожалуйста, спаси меняFrom the Zombie Apocalypse!От Зомби-Апокалипсиса!
They're coming at you one by oneОни прут на тебя один за другим.We've got to kill them allМы должны убить их всех.They're coming for us one by oneОни идут за нами один за другим.Disconnect them allОтключи их всех!
Society is now deceasedСегодня общество серьёзно больно —Technology has unleashed the beastТехнологии выпустили зверя!
Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Save meСпаси меняFrom the Zombie ApocalypseОт Зомби-Апокалипсиса!
Реклама
They're coming for us one by oneОни прут на тебя один за другим.We've got to kill them allМы должны убить их всех.We've got to kill them one by oneМы должны прикончить их одного за другим.Disconnect them allОтключи их всех!
Devoid of souls, their lips are sealedБездушные создания с запечатанными навеки губами,Robots at the grinding wheelОни — роботы за шлифовальным кругом.
Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Save meСпаси меняFrom the Zombie ApocalypseОт Зомби-Апокалипсиса!
Cryptic messages, from beyondТайные послания из-за пределов этого мира.They roam the land, like the Devil's spawnОни бродят по земле, словно дьявольское отродье.
On their own, just empty shellsСами по себе они просто пустые оболочки,A useless herd of dying cellsБесполезное стадо умирающих элементов питания.
Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Save meСпаси меняFrom the Zombie ApocalypseОт Зомби-Апокалипсиса!Help me!Помоги мне!It's a Zombie ApocalypseЭто Зомби-Апокалипсис.Please, won't you save meПожалуйста, спаси меняFrom the Zombie Apocalypse!От Зомби-Апокалипсиса!
Клип Accept - Zombie Apocalypse Watch The Clip
Другие переводы
