Перевод песни AC/DC - Baptism by fire
- Артист:AC/DC
- Трэк:Baptism by fire
Baptism by fire
Крещение огнем
Hey!Хэй!
Let’s get the party startedТак, начнём же вечеринку!And, lady, do your tricksЭй, милашка, пошалим?Let’s get the joint a-jumpingДавай-ка заведём толпу,The boys need their kicksПарням надо оторваться.(Ha ha ha ha)(Ха-ха-ха)
We’re gonna shock the nationДавай встряхнём народ,And make ‘em flip their lidsТак что поедет крыша,You know you need a vacationТы знаешь, тебе нужен отдых,Ooh, bring along a bottle and enjoy the tripПрихвати бутылку и получай удовольсвие.
I said, ride, ride, rideСлышь, скачи, скачи, скачиUp all nightВсю ночь.RideСкачи,It’ll blow your mindЭто вынесет тебе мозг!
Baptism by fireКрещение огнем,Go with them rolling tiresДвигай за катящимися колёсами.Baptism by fireКрещение огнем,You snap a burning wireТы ухватил искрящийся провод.
Play your handСыграй своими картами,Come on, and make a stand, heyВперёд и стой на своём, эй!.
You hear a clap of thunderТы слышишь раскат грома,Or feel her lightning spikeУдар её молнии сразил тебя.You get your pistons firingТвой движок заработал на полную.It’s Lady Fortune’s nightНастало время госпожи Удачи.
Ride, ride, rideСлышь, скачи, скачи, скачиUp all nightВсю ночь.RideСкачи,It’ll blow your mindЭто снесёт тебе крышу!
Baptism by fireКрещение огнем,Now with them rollin' tiresДвигай за катящимися колёсами.Baptism by fireКрещение огнем,You feel the burnin' wireТы чувствуешь искрящийся провод..Baptism by fireКрещение огнем,Shooting high and shooting higher, yeahЦелишь высоко, ещё выше, да!
Play your handСыграй своими картами,Come on, and play your handВперёд и сыграй своими картами, эй!.And let me show you how, yeahДавай я покажу тебе как, да.Come on, and make a standВперёд и стой на своём!
It’ll blow your mindЭто снесёт тебе крышу!
Baptism by fireКрещение огнем,Sweet, sweet desireСладкое, сладкое желание.Baptism by fireКрещение огнем,You got the burnin' wireУ тебя в руках искрящийся провод.Baptism by fireКрещение огнем,Shooting high and shooting higherЦелишь высоко, ещё выше!Yeah, yeah, yeahДа, да, да!
Let’s get the party startedТак, начнём же вечеринку!And, lady, do your tricksЭй, милашка, пошалим?Let’s get the joint a-jumpingДавай-ка заведём толпу,The boys need their kicksПарням надо оторваться.(Ha ha ha ha)(Ха-ха-ха)
We’re gonna shock the nationДавай встряхнём народ,And make ‘em flip their lidsТак что поедет крыша,You know you need a vacationТы знаешь, тебе нужен отдых,Ooh, bring along a bottle and enjoy the tripПрихвати бутылку и получай удовольсвие.
I said, ride, ride, rideСлышь, скачи, скачи, скачиUp all nightВсю ночь.RideСкачи,It’ll blow your mindЭто вынесет тебе мозг!
Реклама
Play your handСыграй своими картами,Come on, and make a stand, heyВперёд и стой на своём, эй!.
You hear a clap of thunderТы слышишь раскат грома,Or feel her lightning spikeУдар её молнии сразил тебя.You get your pistons firingТвой движок заработал на полную.It’s Lady Fortune’s nightНастало время госпожи Удачи.
Ride, ride, rideСлышь, скачи, скачи, скачиUp all nightВсю ночь.RideСкачи,It’ll blow your mindЭто снесёт тебе крышу!
Baptism by fireКрещение огнем,Now with them rollin' tiresДвигай за катящимися колёсами.Baptism by fireКрещение огнем,You feel the burnin' wireТы чувствуешь искрящийся провод..Baptism by fireКрещение огнем,Shooting high and shooting higher, yeahЦелишь высоко, ещё выше, да!
Play your handСыграй своими картами,Come on, and play your handВперёд и сыграй своими картами, эй!.And let me show you how, yeahДавай я покажу тебе как, да.Come on, and make a standВперёд и стой на своём!
It’ll blow your mindЭто снесёт тебе крышу!
Baptism by fireКрещение огнем,Sweet, sweet desireСладкое, сладкое желание.Baptism by fireКрещение огнем,You got the burnin' wireУ тебя в руках искрящийся провод.Baptism by fireКрещение огнем,Shooting high and shooting higherЦелишь высоко, ещё выше!Yeah, yeah, yeahДа, да, да!
Клип AC/DC - Baptism by fire Watch The Clip
Другие переводы
