Перевод песни AC/DC - Cold hearted man
- Артист:AC/DC
- Трэк:Cold hearted man
Cold hearted man
Бессердечный человек
No one knew where he came fromНикто не знал, откуда он взялся,He never knew himselfОн никогда не знал своего прошлого.Called her "Ma", called him "Pa"Её он звал "мать", а его — "бать",But he was born to someone elseНо родился он от кого-то другого.No one fooled or messed him 'roundНикто не дурачил его и не вставал у него на пути,'Cause they were all afraidВедь все его боялись,Ain't no liesЭто не шутки:Ice in the eyes of Leroy KincaidЛедяным был взгляд Лероя Кинкейда.
Cold hearted manБессердечный человек,One time lover, heart in his handЛюбовник на один раз с сердцем в руке.Cold hearted manБессердечный человек,And you can't trust nothin' you don't understandИ ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.Cold hearted manБессердечный человек,Cold hearted manБессердечный человек.
Like a snake, he had no friendsСловно гад, он не имел друзей,He didn't need no oneНикому он был не нужен.Hurt his pride deep insideГлубоко внутри его гордость была задета,He was another mother's sonОн был сыном другой матери.Reputation, broken glassРепутация, битое стекло,Everybody prayed for their lives, on the streetКаждый молился за свою жизнь прямо на улице,Dare they happen to meet Leroy KincaidЕдва лишь завидев Лероя Кинкейда.
Cold hearted manБессердечный человек,One time lover, heart in his handЛюбовник на один раз с сердцем в руке.Cold hearted man (That's what he was)Бессердечный человек (вот кем он был),And you can't trust nothin' you don't understandИ ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.Cold hearted manБессердечный человек,Cold hearted manБессердечный человек.
Sometimes you can't seeПорой ты не видишь то,The other sideЧто находится по ту сторону,It's too well hiddenОна слишком хорошо скрытаFor the naked eyeОт невооружённого взгляда.A one time loverЛюбовник на один разWith his heart in his handС сердцем в руке,Two time loserДважды неудачник,A broken manСломанный человек.
Cold hearted manБессердечный человек,One time lover, heart in his handЛюбовник на один раз с сердцем в руке.Cold hearted manБессердечный человек,And you can't trust nothin' you don't understandИ ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.Cold hearted manБессердечный человек,Cold hearted manБессердечный человек.
Cold hearted manБессердечный человек,One time lover, heart in his handЛюбовник на один раз с сердцем в руке.Cold hearted manБессердечный человек,And you can't trust nothin' you don't understandИ ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.Cold hearted manБессердечный человек,Cold hearted manБессердечный человек.
Like a snake, he had no friendsСловно гад, он не имел друзей,He didn't need no oneНикому он был не нужен.
Реклама
Cold hearted manБессердечный человек,One time lover, heart in his handЛюбовник на один раз с сердцем в руке.Cold hearted man (That's what he was)Бессердечный человек (вот кем он был),And you can't trust nothin' you don't understandИ ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.Cold hearted manБессердечный человек,Cold hearted manБессердечный человек.
Sometimes you can't seeПорой ты не видишь то,The other sideЧто находится по ту сторону,It's too well hiddenОна слишком хорошо скрытаFor the naked eyeОт невооружённого взгляда.A one time loverЛюбовник на один разWith his heart in his handС сердцем в руке,Two time loserДважды неудачник,A broken manСломанный человек.
Cold hearted manБессердечный человек,One time lover, heart in his handЛюбовник на один раз с сердцем в руке.Cold hearted manБессердечный человек,And you can't trust nothin' you don't understandИ ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.Cold hearted manБессердечный человек,Cold hearted manБессердечный человек.
Другие переводы
