Перевод песни AC/DC - Girls got rhythm

Girls got rhythm

У девушек есть ритм

I been around the worldЯ по свету колесил,I've seen a million girlsС миллионом чик тусил.Ain't one of them gotНи у одной из них нет,What my lady she gotМоей чувы предмет —She stealin' the spotlightОна в центре вниманья,Knocks me off my feetСбивает меня с ногShe's enough to start a landslideОна центр мирозданья —Just a walkin' down the streetЛишь переступит порог.Wearin' dresses so tightПлатье туго сидит,And lookin' dynamiteОна как динамит.About to blow me outЯ просто улетаю.No doubt about it can't live without itЧего там говорить — не могу без неё жить.
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).The girl's got rhythm (gir'ls got rhythm)У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).She got the back seat rhythm (back seat rhythm)На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).The girl's got rhythmУ девушки есть ритм.
Реклама
She's like a lethal brandОна летальный тип —Too much for any manЛюбой из нас погиб.She give me first degreeТо, что она творит, —She really satisfy meМеня удовлетворит.Love me 'til I'm leglessОтлюбит так, что труп ты,Achin' and soreТакой вот , брат, вердикт.Enough to stop a freight trainКак после катапульты,Or start the third world warНу иль там глобальный конфликт.You know I'm losin' sleepЗнай, я теряю сон,But I'm in too deepКогда я ей увлечён.Like a body needs bloodНу, словно телу кровь...No doubt about it can't live without itЧего там говорить — не могу без неё жить.
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).The girl's got rhythm (girl's got rhythm)У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).She got the back seat rhythm (back seat rhythm)На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).The girl's got rhythmУ девушки есть ритм.
You know she move like sinЕё движенья словно грех.And when she let me inЯ в ней — и она лучше всех.It's like liquid loveКак бы любовь-река...No doubt about it can't live without itЧего там говорить — не могу без неё жить.
The gir'ls got rhythm (girl's got rhythm)У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).The gir'ls got rhythm (girl's got rhythm)У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).She got the back seat rhythm (back seat rhythm)На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).The girl's got rhythm (girl's got rhythm)У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).You know she really got the rhythm (girl's got rhythm)У неё реально есть ритм (у девушки есть ритм).She got the back seat rhythm (back seat rhythm)На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).Rock 'n' roll rhythm (rock 'n' roll rhythm)Рок-н-ролльный ритм (рок-н-ролльный ритм).The girl's got rhythmУ девушки есть ритм.

Клип AC/DC - Girls got rhythm Watch The Clip