Перевод песни AC/DC - Show business

Show business

Шоу-бизнес

You learn to singТы учишься петь,You learn to playТы учишься играть...Why don't the businessmen ever learn to pay?Почему бизнесмены никогда не учатся платить?
That's show businessЭто шоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес,That's the way it goesИначе в нём не бывает.
You play in hallsТы выступаешь в залах,You play in barsТы выступаешь в барах,You're climbing wallsТы лезешь на стеныChasing starsВ охоте за звёздами.
That's show businessЭто шоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)
Реклама
Show businessШоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес,That's the way it goesИначе в нём не бывает.
You pay the manТы платишь работнику,You pay your duesТы оплачиваешь сборы,When it's all goneКогда всего этого не станет,Oh, you sing the bluesО, ты будешь исполнять блюз.
That's show businessЭто шоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес,That's the way it goesИначе в нём не бывает.
You wanna rollТы хочешь крутиться,You wanna rockТы хочешь зажигать,But you find it hardНо это затруднительно,If your guitar's in hockКогда гитара в ломбарде.
That's show businessЭто шоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес,That's the way it goesИначе в нём не бывает.
You're smokin' buttsТы крутишь с тёлочками,They smoke cigarsА они крутят самокрутки.You're drowned in debtТы тонешь в долгах,They drown in barsА они — в бухле за барной стойкой.
That's show businessЭто шоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес,That's the way it goesИначе в нём не бывает.
You pull a chickТы добиваешься девчонку,Take her homeВезёшь её домой...No use, manИ не надейся, чувак,You're worn out to the boneТы вымотан до предела.
That's show businessЭто шоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес(Show business)(Шоу-бизнес)Show businessШоу-бизнес,That's the way it goesИначе в нём не бывает.