Перевод песни AC/DC - There's gonna be some rockin'

There's gonna be some rockin'

Мы устроим встряску

Well me and the boysМы с мужикамиAre out to have some funХотим как следует оторваться,Gonna put on a showМы зарядим шоу,Come on, let's goДавайте, погнали!
There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin' at the show tonightМы устроим встряску на сегодняшнем концерте!
Every night, there's a rock 'n' roll queenКаждую ночь королева рок-н-роллаGonna quiver and quakeБудет трепетать и трястись,Gonna shake her thingКак следует расшевелит это место.
There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin' at the show tonightМы устроим встряску на сегодняшнем концерте!It's a rock 'n' roll showЭто рок-н-ролльный концерт!
Реклама
We got a big fat soundУ нас шикарный, сочный звук,Wanna share it roundМы хотим поделиться им со всеми.Got a big bass drumУ нас здоровенная бас-бочка,Gonna have some funМы как следует оторвёмся.
There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin' at the show tonightМы устроим встряску на сегодняшнем концерте!
Does that rock, or what?Это рок или что?!
There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin'Мы устроим встряску!There's gonna be some rockin' at the show tonightМы устроим встряску на сегодняшнем концерте!

Клип AC/DC - There's gonna be some rockin' Watch The Clip