Перевод песни AC/DC - Touch too much
- Артист:AC/DC
- Трэк:Touch too much
Touch too much
Гораздо больше, чем прикосновение
It was one of those nights when you turn off the lightsЭто была одна из тех ночей, когда выключаешь свет,And everythin' comes into viewИ вдруг все вещи принимают отчётливую форму,She was takin' her time I was losin’ my mindОна медлила, а я терял разум,There was nothin' that she wouldn't doНе было такого, чего бы она не сделала.It wasn't the first, it wasn't the lastЭто не было в первый раз, ни в последний,She knew we was makin' loveОна понимала, что мы займёмся любовьюI was so satisfied, deep down insideЯ был настолько удовлетворён в глубине душиLike a hand in a velvet gloveСловно ладонь в вельветовой перчатке
Seems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеSeems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеToo much for my bodyНечто гораздо большее для моего телаToo much for my brainНечто гораздо большее для моего разумаThis damn woman's gonna drive me insaneЭта чертовка сведёт меня с умаShe got a touchУ неё дар прикосновенияA touch too muchДа что там, гораздо больше, чем прикосновение
She had the face of an angel smilin' with sinЕё ангельское личико сияло грешной улыбкойThe body of Venus with armsТело Венеры Милосской (но с руками,Dealin' with danger strokin' my skinКоторыми она играла с огнём, поглаживая мою кожу,Like a thunder and lightnin' stormПодобно грозе с громом и молнией)It wasn't the first, it wasn't the lastЭто не было в первый раз, ни в последний,It wasn't that she didn't careИ это не был тот случай, когда ей было всё равно, нетShe wanted it hard, wanted it fastОна хотела сделать это жёстко и быстро,She liked it done medium rareЕй нравилась готовность medium rare1.
Seems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеSeems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеToo much for my bodyНечто гораздо большее для моего телаToo much for my brainНечто гораздо большее для моего разумаThis damn woman's gonna drive me insaneЭта чертовка сведёт меня с умаShe got a touchУ неё дар прикосновенияA touch too muchДа что там, гораздо больше, чем прикосновение
Seems like a touchКажется как будто прикосновение(touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)You know it's much too muchЗнаешь, это гораздо больше, чем больше(much too much)(больше, чем больше)I really wanna feel yaЯ хочу чувствовать тебя(touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)Girl you know you're giving meДевочка, ты знаешь, ты даёшь мне(much too much)(больше, чем больше)Seems like a touchКажется как будто прикосновениеJust a dirty little touchТакое вот похотливое прикосновеньицеI really need your touchМне реально нужно твое прикосновение
Cause you're much too much too much too muchПотому что ты больше, чем больше, больше, чем большеSeems like a touchКажется как будто прикосновение(a touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)Seems like a touchКажется как будто прикосновение(a touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)Givin' me a touch (a touch too much)Прикоснись ко мне (гораздо больше, чем прикосновение)Lay me down and touch (a touch too much)Возляжь со мной и прикоснисьSeems like a touch(гораздо больше, чем прикосновение)(a touch too much)Кажется как будто прикосновениеSeems like a touchКажется как будто прикосновение(a touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)A touch too much, a touch too much,(гораздо больше, чем прикосновение)A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеTouchПрикоснисьCome on and touch meПриблизься и прикоснись ко мнеYeahО да
Seems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеSeems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеToo much for my bodyНечто гораздо большее для моего телаToo much for my brainНечто гораздо большее для моего разумаThis damn woman's gonna drive me insaneЭта чертовка сведёт меня с умаShe got a touchУ неё дар прикосновенияA touch too muchДа что там, гораздо больше, чем прикосновение
Реклама
She had the face of an angel smilin' with sinЕё ангельское личико сияло грешной улыбкойThe body of Venus with armsТело Венеры Милосской (но с руками,Dealin' with danger strokin' my skinКоторыми она играла с огнём, поглаживая мою кожу,Like a thunder and lightnin' stormПодобно грозе с громом и молнией)It wasn't the first, it wasn't the lastЭто не было в первый раз, ни в последний,It wasn't that she didn't careИ это не был тот случай, когда ей было всё равно, нетShe wanted it hard, wanted it fastОна хотела сделать это жёстко и быстро,She liked it done medium rareЕй нравилась готовность medium rare1.
Seems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеSeems like a touch,Кажется как будто прикосновение,A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеToo much for my bodyНечто гораздо большее для моего телаToo much for my brainНечто гораздо большее для моего разумаThis damn woman's gonna drive me insaneЭта чертовка сведёт меня с умаShe got a touchУ неё дар прикосновенияA touch too muchДа что там, гораздо больше, чем прикосновение
Seems like a touchКажется как будто прикосновение(touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)You know it's much too muchЗнаешь, это гораздо больше, чем больше(much too much)(больше, чем больше)I really wanna feel yaЯ хочу чувствовать тебя(touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)Girl you know you're giving meДевочка, ты знаешь, ты даёшь мне(much too much)(больше, чем больше)Seems like a touchКажется как будто прикосновениеJust a dirty little touchТакое вот похотливое прикосновеньицеI really need your touchМне реально нужно твое прикосновение
Cause you're much too much too much too muchПотому что ты больше, чем больше, больше, чем большеSeems like a touchКажется как будто прикосновение(a touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)Seems like a touchКажется как будто прикосновение(a touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)Givin' me a touch (a touch too much)Прикоснись ко мне (гораздо больше, чем прикосновение)Lay me down and touch (a touch too much)Возляжь со мной и прикоснисьSeems like a touch(гораздо больше, чем прикосновение)(a touch too much)Кажется как будто прикосновениеSeems like a touchКажется как будто прикосновение(a touch too much)(гораздо больше, чем прикосновение)A touch too much, a touch too much,(гораздо больше, чем прикосновение)A touch too muchГораздо больше, чем прикосновениеTouchПрикоснисьCome on and touch meПриблизься и прикоснись ко мнеYeahО да
Клип AC/DC - Touch too much Watch The Clip
Другие переводы
