Перевод песни Subway to Sally - Sag dem Teufel
- Артист:Subway to Sally
- Трэк:Sag dem Teufel
Sag dem Teufel
Поздоровайся с дьяволом
Du bist immer gut zu TierenТы всегда хорошо относишься к животным,deine Kleidung ist adrettТвоя одежда опрятна,du bist artig, still und leiseТы послушен, спокоен и тих,und zu alten Damen nettИ со старыми дамами любезен.
Du bist einfühlsam und freundlichТы чуткий и приветливый,hast nie einen Tag verschenktНикогда не тратил зря время.Du läufst immer vor dem KarrenТы бежишь всегда впереди телеги,den ein andrer für dich lenktКоторой кто-то другой за тебя управляет.
Zeig mir deine dunkle SeiteПокажи мне свою тёмную душу.die ist, was ich an dir magОна то, что я люблю в тебе.Sag dem Teufel in dir guten TagПоздоровайся с дьяволом в себе!
Hinterm Haus im wilden GartenЗа домом, в диком саду,unterm alten EichenbaumПод старым дубом,wo die Disteln auf dich wartenГде чертополох ждёт тебя,hast du manchmal einen Traum:Ты иногда видишь сон:
Dann bist du nicht gut zu TierenТы нехорошо относишься к животным,bist nicht sauber und adrettНечист и неопрятен,bist nicht artig, still und leiseНепослушен, неспокоен и нетих,und zu keinem Menschen nettИ ни с кем нелюбезен.
Zeig mir deine schwarze SeeleПокажи мне свою чёрную душу.die ist, was ich an dir magОна то, что я люблю в тебе.Sag dem Teufel in dir guten TagПоздоровайся с дьяволом в себе!
Du bist einfühlsam und freundlichТы чуткий и приветливый,hast nie einen Tag verschenktНикогда не тратил зря время.Du läufst immer vor dem KarrenТы бежишь всегда впереди телеги,den ein andrer für dich lenktКоторой кто-то другой за тебя управляет.
Zeig mir deine dunkle SeiteПокажи мне свою тёмную душу.die ist, was ich an dir magОна то, что я люблю в тебе.Sag dem Teufel in dir guten TagПоздоровайся с дьяволом в себе!
Hinterm Haus im wilden GartenЗа домом, в диком саду,unterm alten EichenbaumПод старым дубом,wo die Disteln auf dich wartenГде чертополох ждёт тебя,hast du manchmal einen Traum:Ты иногда видишь сон:
Реклама
Dann bist du nicht gut zu TierenТы нехорошо относишься к животным,bist nicht sauber und adrettНечист и неопрятен,bist nicht artig, still und leiseНепослушен, неспокоен и нетих,und zu keinem Menschen nettИ ни с кем нелюбезен.
Zeig mir deine schwarze SeeleПокажи мне свою чёрную душу.die ist, was ich an dir magОна то, что я люблю в тебе.Sag dem Teufel in dir guten TagПоздоровайся с дьяволом в себе!
Другие переводы
