Перевод песни AC/DC - You ain't got a hold on me
- Артист:AC/DC
- Трэк:You ain't got a hold on me
You ain't got a hold on me
Тебе меня не удержать
You can roll me 'round your fingerТы можешь обвести меня вокруг пальца,You can roll me if I'm blindМожешь провести меня, если я слеп,You can roll me, tally-ho-hoМожешь провести меня, тэлли-хо-хо!1I'm the easy rollin' kindМеня провести — раз плюнуть.But don't think I'm facing down hillТолько вот не думай, что я покачусь под откос,Cause soon you'll seeВедь вскоре ты поймёшь,You'll lose your grip and slipТы утратишь хватку и поскользнёшься,'Cause you ain’t got a hold on meПоскольку тебе меня не удержать.
You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,Why don't you let me be?Почему бы тебе просто меня не отпустить?'Cause you ain’t got a hold on meВедь тебе меня не удержать.
You can take me to your bedroomТы можешь отвести меня в спальню,You can take me to your heartМожешь заключить меня в своём сердце,You can take me to a climaxМожешь довести меня до оргазма,I won't fall apartЯ уж не развалюсь.But don't count on me giving itТолько не рассчитывай, что я верну тебеAll back to youВсё это назадJust because I'm hooked on livin'Только лишь потому, что жизнь поймала меня на крючок.Doesn't mean I'm hooked on youЭто вовсе не значит, что крючок — твой.
You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,Why don't you let me be?Почему бы тебе просто меня не отпустить?'Cause you ain’t got a hold on meВедь тебе меня не удержать.
Oh, let me beО, просто отпусти меня.
You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,Why don't you let me be?Почему бы тебе просто меня не отпустить?'Cause you ain’t got a hold on meВедь тебе меня не удержать.
You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,Why don't you let me be?Почему бы тебе просто меня не отпустить?'Cause you ain’t got a hold on meВедь тебе меня не удержать.
You can take me to your bedroomТы можешь отвести меня в спальню,You can take me to your heartМожешь заключить меня в своём сердце,You can take me to a climaxМожешь довести меня до оргазма,I won't fall apartЯ уж не развалюсь.
Реклама
You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,Why don't you let me be?Почему бы тебе просто меня не отпустить?'Cause you ain’t got a hold on meВедь тебе меня не удержать.
Oh, let me beО, просто отпусти меня.
You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,You ain’t got a hold on meТебе меня не удержать,Why don't you let me be?Почему бы тебе просто меня не отпустить?'Cause you ain’t got a hold on meВедь тебе меня не удержать.
Другие переводы
