Перевод песни AC/DC - Rock'n'Roll damnation
- Артист:AC/DC
- Трэк:Rock'n'Roll damnation
Rock'n'Roll damnation
Рок-Н-Ролльное проклятие
They say that you play too loudОни говорят, что ты играешь слишком громкоWell baby, that's toughДа, милая, это крутоThey say that you got too muchОни говорят, что ты уже перебрал, тебе все малоCan't get enoughОни говорят тебе, что ты выглядишь как дуракThey tell you that you look a foolИ милая, я дурак для тебяAnd baby I'm a fool for youОни говорят, что ты сошел с ума,They say that your mind's diseased, shaky stuffтряхни же стариной
And it's a Rock'n'Roll DamnationИ это рок-н-ролльное проклятиеMa's own whipping boyМаменькин, мальчик для битьяRock'n'Roll DamnationРок-н-ролльное проклятиеTake a chance while you still got the choiceВоспользуйся же шансом, пока у тебя еще есть выбор
You say that you want respectТы говоришь, что хочешь уваженияHoney for what?Дорогая, ради чего?For everything that you've done for meЗа все, что ты сделала для меня,Thanks a lotогромное спасибоGet up off your bended kneesВставай с коленей,You can set your mind at easeты могла бы успокоитсяMy temperature's running hotЯ возбуждаюсь, я ждал всю ночь какого-то пустякаI've been waiting all night for a bite of what you gotКоторый есть у тебя
Damnation, they're putting you downПроклятие, они побеждают тебяDamnation, all over townПроклятие, во всем городеDamnation, cause you're way outta reachПроклятие, потому что тебя не достатьLivin' on the streets you gotta practiceЖивя на улицах, ты практикуешь то, что проповедуешьwhat you preach
Проклятие, ты бросила счастливый домDamnation, left a happy homeПроклятие, ты живешь, как хочешьDamnation, just to live on your ownПроклятие, ты хочешь жить в грехеDamnation, you wanna live in sinПроклятие, это рок-н-роллDamnation, it's a rock'n'roll thingПроклятие, просто весельеDamnation, just a bundle of joyПроклятие, ты игрушка для парняDamnation, you're a toy for a boyПроклятие, ты жаждешь наживыDamnation, you got dollars in your eyeПроклятие, гоняясь за этим тортом в небеDamnation, chasin' that pie in the skyПроклятие, рок-н-ролл,Damnation, rock'n'roll-проклятиеDamnation
And it's a Rock'n'Roll DamnationИ это рок-н-ролльное проклятиеMa's own whipping boyМаменькин, мальчик для битьяRock'n'Roll DamnationРок-н-ролльное проклятиеTake a chance while you still got the choiceВоспользуйся же шансом, пока у тебя еще есть выбор
You say that you want respectТы говоришь, что хочешь уваженияHoney for what?Дорогая, ради чего?For everything that you've done for meЗа все, что ты сделала для меня,Thanks a lotогромное спасибоGet up off your bended kneesВставай с коленей,
Реклама
Damnation, they're putting you downПроклятие, они побеждают тебяDamnation, all over townПроклятие, во всем городеDamnation, cause you're way outta reachПроклятие, потому что тебя не достатьLivin' on the streets you gotta practiceЖивя на улицах, ты практикуешь то, что проповедуешьwhat you preach
Проклятие, ты бросила счастливый домDamnation, left a happy homeПроклятие, ты живешь, как хочешьDamnation, just to live on your ownПроклятие, ты хочешь жить в грехеDamnation, you wanna live in sinПроклятие, это рок-н-роллDamnation, it's a rock'n'roll thingПроклятие, просто весельеDamnation, just a bundle of joyПроклятие, ты игрушка для парняDamnation, you're a toy for a boyПроклятие, ты жаждешь наживыDamnation, you got dollars in your eyeПроклятие, гоняясь за этим тортом в небеDamnation, chasin' that pie in the skyПроклятие, рок-н-ролл,Damnation, rock'n'roll-проклятиеDamnation
Другие переводы
