Перевод песни Ace Frehley - Off my back
- Артист:Ace Frehley
- Трэк:Off my back
Off my back
Отцепись
I'm sick and tired of feelin' this wayЯ ужасно устал от этих чувствTryin' to find the words, what to sayЛезу в карман, чтобы найти что сказатьEach day, I turn around and you're still thereКаждый день я оборачиваюсь, и ты все еще тутI'm at my breaking point, I just don't careМои нервы на пределе и мне просто наплевать
We go in circles with no end in sightМы ходим кругами, и конца этому не видатьYou're drivin' me crazy, now I've seen the lightТы сводишь меня в могилу, а теперь я вижу светSo sick of fightin' and that's a factЯ устал от ссор и это фактI need to get you, girl, off my backМне надо разорвать с тобою любовный контракт
So much confusion I'm feelin' todayТак много непонимания я чувствую сегодняI wanna be somewhere else, so far awayЯ хочу быть где-нибудь еще, лишь бы далекоYou gotta understand our time has passedТы должна понять, что мы подошли к концуIt's time to separate and I'm talkin' fastПришло время расстаться, и я развязываю язык
We go in circles with no end in sightМы ходим кругами, и конца этому не видатьYou're drivin' me crazy, now I've seen the lightТы сводишь меня в могилу, а теперь я вижу светSo sick of fightin' and that's a factЯ устал от ссор и это фактI need to get you, girl, off my backМне надо разорвать с тобою любовный контракт
We go in circles with no end in sightМы ходим кругами, и конца этому не видатьYou're drivin' me crazy, now I've seen the lightТы сводишь меня в могилу, а теперь я вижу светSo sick of fightin' and that's a factЯ устал от ссор и это фактI need to get you, girl, off my backМне надо разорвать с тобою любовный контракт
We go in circles with no end in sightМы ходим кругами, и конца этому не видатьYou're drivin' me crazy, now I've seen the lightТы сводишь меня в могилу, а теперь я вижу светSo sick of fightin' and that's a factЯ устал от ссор и это фактI need to get you, girl, off my backМне надо разорвать с тобою любовный контракт
So much confusion I'm feelin' todayТак много непонимания я чувствую сегодняI wanna be somewhere else, so far awayЯ хочу быть где-нибудь еще, лишь бы далекоYou gotta understand our time has passedТы должна понять, что мы подошли к концуIt's time to separate and I'm talkin' fastПришло время расстаться, и я развязываю язык
We go in circles with no end in sightМы ходим кругами, и конца этому не видатьYou're drivin' me crazy, now I've seen the lightТы сводишь меня в могилу, а теперь я вижу светSo sick of fightin' and that's a factЯ устал от ссор и это факт
Реклама
We go in circles with no end in sightМы ходим кругами, и конца этому не видатьYou're drivin' me crazy, now I've seen the lightТы сводишь меня в могилу, а теперь я вижу светSo sick of fightin' and that's a factЯ устал от ссор и это фактI need to get you, girl, off my backМне надо разорвать с тобою любовный контракт
Другие переводы
