Перевод песни Ace of base - Change with the light

Change with the light

Я меняюсь с наступлением дня

Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Turn, turn, turn aroundПреображаюсь, преображаюсь, полностью изменяюсь.Change with the lightМеняюсь с наступлением дня,Change with the lightМеняюсь с наступлением дня.
Smile on my faceУлыбка на моем лице,Like doctor Jekyll and Mr. HydeСловно доктор Джекил и Мистер Хайд 1,I'm changingЯ меняюсь,I change with the lightМеняюсь с наступлением дня.Hiding away running from realityПрячусь, скрываюсь от реальности.Who am IКто я?Am I an actor in this game?Может я актер в этой игре?
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Turn, turn, turn aroundПреображаюсь, преображаюсь, полностью изменяюсь.Be my babyБудь моим мальчиком,Stay for the nightОстанься на ночь,Do it rightДелай все как надо.
Реклама
Feel my vibrationsПочувствуй мои флюиды,I will change with the lightЯ изменюсь с приходом дня.Feel my body talkПочувствуй мой язык тела,Be mineБудь моим,Never StopНе останавливайся,Shake it rightПорази меняIn the nightНочью.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня.
Morning has comeУтро пришло,As the sun catches my faceКогда солнце коснулось моего лица,I realise I'm alone with myselfЯ поняла, что я совсем одна.Yesterday all was darkВчера было очень темно,I was dancing on the floorЯ танцевала на танцполе.In this lightС наступлением дняI'm completely another meЯ совсем другой человек.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Turn, turn, turn aroundПреображаюсь, преображаюсь, полностью изменяюсь.Be my babyБудь моим мальчиком,Stay for the nightОстанься на ночь,Do it rightДелай все как надо.Feel my vibrationsПочувствуй мои флюиды,I will change with the lightЯ изменюсь с приходом дня.Feel my body talkПочувствуй мой язык тела,Be mineБудь моим,Never StopНе останавливайся,Shake it rightПорази меняIn the nightНочью.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня.
Rock it to the beatДвигаюсь в такт,While you're shaking my mindПока ты затмеваешь мое сознание,Changing my faceМеняю свое лицо,Cause you were mineПотому что ты со мной,Excited by your beautyВосхищенная твоей красотой,Makes me totally blindЧто совершенно ослепляет меня,Hypnotise meГипнотизирует,Mess up my mindПутает мысли в моей голове.
All the voicesВсе эти голоса,I can't resist my night sightЯ не могу сопротивляться своим ночным порывам.All the choicesВся эта альтернатива,That the daylight bringsЧто приносит день,Like a diamondСловно бриллиантSparkling and shiningСверкает, сияетAll my hoursВсе время…Don't don't stop the musicНет, не выключайте музыку!
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Turn, turn, turn aroundПреображаюсь, преображаюсь, полностью изменяюсьBe my babyБудь моим мальчиком,Stay for the nightОстанься на ночь,Do it rightДелай все как надо.Feel my vibrationsПочувствуй мои флюиды,I will change with the lightЯ изменюсь с приходом дняFeel my body talkПочувствуй мой язык тела,Be mineБудь моим,Never StopНе останавливайся,Shake it rightПорази меняIn the nightНочью.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Turn, turn, turn aroundПреображаюсь, преображаюсь, полностью изменяюсьBe my babyБудь моим мальчиком,Stay for the nightОстанься на ночь,Do it rightДелай все как надо.Feel my vibrationsПочувствуй мои флюиды,I will change with the lightЯ изменюсь с приходом дняFeel my body talkПочувствуй мой язык тела,Be mineБудь моим,Never StopНе останавливайся,Shake it rightПорази меняIn the nightНочью.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня.
Change with the lightЯ меняюсь с наступлением дня,Turn aroundПреображаюсь,Be my babyБудь моим мальчиком,Stay for the nightОстанься на ночь,Do it right (Change with the light)Делай все как надо (меняюсь с наступлением дня)
Oh, change with the lightОх, я меняюсь с наступлением дняFeel my body talkПочувствуй мой язык тела,Be mineБудь моим,Never StopНе останавливайся,Shake it rightПорази меняIn the nightНочью.

Клип Ace of base - Change with the light Watch The Clip