Перевод песни Achillea - Amor
Amor — Parte II
Любовь (часть II)
AtrapadaПопав в ловушкуen mis recuerdosсвоих воспоминаний,y pensandoя думаю,que eras tú.что это был ты.Aquí yoВот здесь яesperabaждала тебя,y sentíaохваченнаяenamorada.любовью.
En tus ojosВ твоих глазахyo vi la vidaя видела жизнь,de amor,полную любви,sensibilidad.чувственности.
Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.
Sé que tengoЯ знаю, что должнаque dejarte.оставить тебя.Y aunque noИ хотя неpodré olvidarte,смогу тебя забыть,seguiréя продолжуyo mi camino,свой путь,enfrentándomeбросив вызовa mi destino.судьбе.
Y creí ahogarmeИ я думала, что утонуen mi llantoв своих слезах,por haberпролитых из-заquerido tanto.такой сильной любви.(Amor)(Любовь)Me sentíЯ чувствовала себяdesentendidaнепонятойe incapazи неспособнойde ser tu vida.стать твоей жизнью.
Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.(Hasta el día en que enseñaste)(Пока в один прекрасный день ты не показал, )Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.(como eres de verdad.)(кем являешься на самом деле.)
Atrapada y pensando...Попав в ловушку воспоминаний, я думаю...
Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor...Любовь...Amor...Любовь...
En tus ojosВ твоих глазахyo vi la vidaя видела жизнь,de amor,полную любви,sensibilidad.чувственности.
Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.
Реклама
Sé que tengoЯ знаю, что должнаque dejarte.оставить тебя.Y aunque noИ хотя неpodré olvidarte,смогу тебя забыть,seguiréя продолжуyo mi camino,свой путь,enfrentándomeбросив вызовa mi destino.судьбе.
Y creí ahogarmeИ я думала, что утонуen mi llantoв своих слезах,por haberпролитых из-заquerido tanto.такой сильной любви.(Amor)(Любовь)Me sentíЯ чувствовала себяdesentendidaнепонятойe incapazи неспособнойde ser tu vida.стать твоей жизнью.
Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.(Hasta el día en que enseñaste)(Пока в один прекрасный день ты не показал, )Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.(como eres de verdad.)(кем являешься на самом деле.)
Atrapada y pensando...Попав в ловушку воспоминаний, я думаю...
Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor, te deseo.Любовь, я жажду тебя.Amor...Любовь...Amor...Любовь...
Другие переводы
