Перевод песни Subway to Sally - Bruder
- Артист:Subway to Sally
- Трэк:Bruder
Bruder
Брат
Ich würd' dir gern alles erzählenЯ хотел бы рассказать тебе всёVon Kindheit und Jugend und mehrО детстве и юности, и даже больше:Warum ich so bleich und so alt binПочему я так бледен и так стар.Doch Bruder, mein Becher ist leerНо, брат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Ich könnte dir alles gestehenЯ мог бы признаться тебе во всем,Mein Herz ist so gramvoll und schwerУ меня на сердце так мрачно и тяжело,Ich trag' meine Wunden wie KleiderЯ ношу свои раны, как одежду,Und Bruder, mein Becher ist leerИ, брат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Bruder ich hab keinen HellerБрат, у меня нет ни гроша,Die Nacht zieht herein, schwarz wie TeerНочь грядет, черная как смола,Bruder die Sonne sinkt schnellerБрат, солнце садится быстрее,Bruder mein Becher ist leerБрат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Ich bin schon auf Wassern gewandeltЯ раньше ходил по водамUnd scharte viel Volk um mich herИ много людей собирал вокруг себя.Nun scharre ich nur noch in AscheТеперь я только роюсь в пепле,Und Bruder, mein Becher ist leerИ, брат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Bruder ich hab keinen HellerБрат, у меня нет ни гроша,Die Nacht zieht herein, schwarz wie TeerНочь грядет, черная как смола,Bruder die Sonne sinkt schnellerБрат, солнце садится быстрее,Bruder mein Becher ist leerБрат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Ach Bruder ich könnte dich segnenАх, брат, я мог бы благословить тебя,Dir Sünden vergeben und mehrОтпустить тебе грехи и дажеDir Heilung, Erlösung versprechenОбещать тебе исцеление и спасение,Doch Bruder, mein Becher ist leerНо, брат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Bruder ich hab keinen HellerБрат, у меня нет ни гроша,Die Nacht zieht herein, schwarz wie TeerНочь грядет, черная как смола,Bruder die Sonne sinkt schnellerБрат, солнце садится быстрее,Bruder mein Becher ist leerБрат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Ich könnte dir alles gestehenЯ мог бы признаться тебе во всем,Mein Herz ist so gramvoll und schwerУ меня на сердце так мрачно и тяжело,Ich trag' meine Wunden wie KleiderЯ ношу свои раны, как одежду,Und Bruder, mein Becher ist leerИ, брат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Bruder ich hab keinen HellerБрат, у меня нет ни гроша,Die Nacht zieht herein, schwarz wie TeerНочь грядет, черная как смола,Bruder die Sonne sinkt schnellerБрат, солнце садится быстрее,Bruder mein Becher ist leerБрат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Реклама
Bruder ich hab keinen HellerБрат, у меня нет ни гроша,Die Nacht zieht herein, schwarz wie TeerНочь грядет, черная как смола,Bruder die Sonne sinkt schnellerБрат, солнце садится быстрее,Bruder mein Becher ist leerБрат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Ach Bruder ich könnte dich segnenАх, брат, я мог бы благословить тебя,Dir Sünden vergeben und mehrОтпустить тебе грехи и дажеDir Heilung, Erlösung versprechenОбещать тебе исцеление и спасение,Doch Bruder, mein Becher ist leerНо, брат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Bruder ich hab keinen HellerБрат, у меня нет ни гроша,Die Nacht zieht herein, schwarz wie TeerНочь грядет, черная как смола,Bruder die Sonne sinkt schnellerБрат, солнце садится быстрее,Bruder mein Becher ist leerБрат, моя чаша пуста,Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.Oh, Bruder mein Becher ist leerО, брат, моя чаша пуста.
Другие переводы
