Перевод песни Adam et Eve. La seconde chance - Oh embrasse-moi

Oh embrasse-moi

О, поцелуй меня

Embrasse-moiПоцелуй меняOu renverse-moiИли порази меня
Oh mon roi mon amiО, мой повелитель, мой друг,Attrape-moi si tu peuxПоймай меня, если сможешь,Oh majesté chériО, ваше дорогое величество,Kiss me où tu veuxПоцелуй меня, куда захочешь
Sors-moi d'ta grosse magieВыгони меня своей магией,Ton nirvana pour vieuxТвоя нирвана для стариковEt ton p'tit paradisИ твой маленький райPiteux, oh!Просто жалок!
Embrasse-moiПоцелуй меняOu renverse-moiИли порази меняSanctifie-moiОсвяти меняOu crucifie-moiИли распни меня!
Реклама
Je suis tout ton contraireЯ твоя противоположность,Ton frère inverséТвой брат-наоборот,L'amour et la lumièreЛюбовь и светLa libertéСвобода
Je suis le courant d'airЯ сквозняк,Qui va t'enrhumerКоторый вызовет у тебя насморк,J'ai tout pour te déplaireУ меня есть все, чтобы раздражать тебя,Baby, oh!Детка!
Embrasse-moiПоцелуй меняOu renverse-moiИли порази меняGlorifie-moiВосхваляй меняOu sanctifie-moiИли освяти меняEmbrasse-moiПоцелуй меня
Tu peux lâcher tes chiensТы можешь спустить собак,Tes clowns en cravatesСвоих клоунов при галстуках,On va pas lever les mainsМы не поднимем руки вверхNi fuir à quatre pattesИ не убежим на четвереньках
Oui c'est nous les humainsДа, это мы люди!C'est toi le mille-pattesА ты сороконожка,Contre nous tu peux rienТы ничего не можешь сделать с нами,Tu captes? oh!Понял?
Regarde-moiПосмотри на меняRegarde-toiПосмотри на себяEmbrasse-moiПоцелуй меняEmbrase-moiЗажги меня
Électrise-moiЗажги меняExtermine-moiУничтожь меняRenverse-moiПорази меняEngloutis-moiПроглоти меня
Embrasse-moiПоцелуй меняRenverse-moiПорази меняEmbrasse-moiПоцелуй меняRenverse-moiПорази меня
Mais regarde-toi!Да посмотри на себя!

Клип Adam et Eve. La seconde chance - Oh embrasse-moi Watch The Clip