Перевод песни Agnes Obel - Philharmonics
- Артист:Agnes Obel
- Трэк:Philharmonics
Philharmonics
Филармония
Guess who died,Угадайте, кто умер,Last nightПрошлой ночью.In grey stockings,В серых чулках,In all mightВо всем своем могуществе.It was no lossИ это не было потерейThe only God of mineМоего единственного божества.
He fell down,Он упал,Just to drownПросто чтобы утонутьIn a sea of delightВ море блаженства,To tame champagneЧтобы укротить шампанскоеAnd creatures of the nightИ ночных чудовищ.
As the water,Когда водаTook him overвзяла над ним верх,Filled his lungs,Наполнила его легкиеInside outИзнутри,I sold his goldЯ обменяла его золотоFor flowers and riceНа цветы и рис.
Speaking fire,Говоря яро,He would hireон нанималPawns and peasantsПешек и простаков,Just like meТаких, как я,To feed upon the conquered onesЧтобы наживаться на тех, кого он пленил,But now we are freeНо теперь мы свободны.
He fell down,Он упал,Just to drownПросто чтобы утонутьIn a sea of delightВ море блаженства,To tame champagneЧтобы укротить шампанскоеAnd creatures of the nightИ ночных чудовищ.
As the water,Когда водаTook him overвзяла над ним верх,Filled his lungs,Наполнила его легкиеInside outИзнутри,I sold his goldЯ обменяла его золото
Реклама
Speaking fire,Говоря яро,He would hireон нанималPawns and peasantsПешек и простаков,Just like meТаких, как я,To feed upon the conquered onesЧтобы наживаться на тех, кого он пленил,But now we are freeНо теперь мы свободны.
Другие переводы
