Перевод песни Stevie Nicks - Has anyone ever written anything for you
Has anyone ever written anything for you
Для тебя когда-нибудь писали?1
Has anyone ever written anything for youДля тебя когда-нибудь писалиIn all your darkest hoursВ твой самый тяжкий час?Have you ever heard me singСлышал ли ты когда-нибудь, как я пою?Listen to me nowТак услышь же сейчасYou know I'd rather be aloneТы ведь знаешь, лучше я останусь одна,Than be without youНежели буду без тебя.Don't you knowРазве ты не знаешь?
Has anyone ever given anything to youОтдавали ли тебе что-тоIn your darkest hoursВ твой самый тяжкий час?Did you ever give it backИ возвращал ли ты это назад?Well, I haveЧто ж, я отдаюI have given that to youЯ отдаю это тебеIf it's all I ever doДаже если это всё, что я когда-либо делалаThis is your songЭта песня для тебя.
And the rain comes downДождь падает с небесThere's no pain and there's no doubtБольше не осталось боли и сомненияIt was easy to sayЯ с лёгкостью говорю, чтоI believed in you everydayВерила в тебя каждый день.If not for meИ если не для меня...Then do it for the worldТогда сделай это для мира.
Has anyone ever written anything for youДля тебя когда-нибудь писалиIn your darkest sorrowВ периоды твоей самой тёмной скорби?Did you ever hear me singСлышал ли ты когда-нибудь, как я пою?Listen to me nowТак услышь же сейчасYou know I'd rather be aloneТы ведь знаешь, лучше я останусь одна,Than be without youНежели буду без тебя.Don't you knowРазве ты не знаешь?
So, if not for me, thenИ если не для меня, тогдаDo it for yourselfСделай это для себя.If not for me thenИ если не для меня, тогдаDo it for the worldСделай это для мира.Poet... priest of nothingПоэт... Жрец ничего.Poet... priest of nothingПоэт... Жрец ничего.
Has anyone ever given anything to youОтдавали ли тебе что-тоIn your darkest hoursВ твой самый тяжкий час?Did you ever give it backИ возвращал ли ты это назад?Well, I haveЧто ж, я отдаюI have given that to youЯ отдаю это тебеIf it's all I ever doДаже если это всё, что я когда-либо делалаThis is your songЭта песня для тебя.
And the rain comes downДождь падает с небесThere's no pain and there's no doubtБольше не осталось боли и сомнения
Реклама
Has anyone ever written anything for youДля тебя когда-нибудь писалиIn your darkest sorrowВ периоды твоей самой тёмной скорби?Did you ever hear me singСлышал ли ты когда-нибудь, как я пою?Listen to me nowТак услышь же сейчасYou know I'd rather be aloneТы ведь знаешь, лучше я останусь одна,Than be without youНежели буду без тебя.Don't you knowРазве ты не знаешь?
So, if not for me, thenИ если не для меня, тогдаDo it for yourselfСделай это для себя.If not for me thenИ если не для меня, тогдаDo it for the worldСделай это для мира.Poet... priest of nothingПоэт... Жрец ничего.Poet... priest of nothingПоэт... Жрец ничего.
Клип Stevie Nicks - Has anyone ever written anything for you Watch The Clip
Другие переводы
