Перевод песни Agnetha Faltskog - The way you are
- Артист:Agnetha Faltskog
- Трэк:The way you are
The way you are
Как ты есть1
Ola:Ула:You take me high out of the blueТы возносишь меня к небесам, уводя от тоски,You're by my side whenever I need youТы рядом со мной всякий раз, когда ты мне нужна,The way you smile, the way you moveТвоя манера улыбаться и двигаться такова,Why should I tryЧто как бы я не пытался
Duet:Дуэт:I can't get over youЯ не могу тебя забыть
Agnetha:Агнета:All through the night you take me onВсю ночь напролет я в твоей власти,When we unite, I know where I belongКогда мы едины, я знаю где мое истинное место.When winter rains I’ll be your friendВ зимний дождь, я стану твоим другом,What we create may last until the endВсе, созданное нами, может сохраниться на века
Duet:Дуэт:And through the time that's passing byИ со временем, что проносится мимо,I hope you'll always be you'll be foreverЯ надеюсь, ты всегда будешь, вечно будешьThe way you areКакой (какая) ты есть,The way you areКакой (какая) ты есть
Ola:Ола:Where mountains rise I stand by youТам, где возвышаются горы, я останусь с тобой,My heart assigned like only lovers doМое сердце предназначено тебе, как у тех, кто любит
Agnetha:Агнета:If we're apart I'll cross the seaЕсли мы расстанемся, я пересеку океан,Don't close your heart this love was always freeНе закрывай свое сердце, эта любовь была свободна всегда
Duet:Дуэт:And through the time that's passing byИ со временем, что проносится мимо,I hope you'll always be you'll be foreverЯ надеюсь, ты всегда будешь, вечно будешьThe way you areКакой (какая) ты есть,The way you areКакой (какая) ты есть
And if you leaveИ если ты уйдешь,Don't go too farНе удаляйся от того,In your beliefsВо что искренне веришь,Just be the way you areПросто оставайся как ты есть,The way you areКакой (какая) ты есть,The way you areКакой (какая) ты есть
Duet:Дуэт:I can't get over youЯ не могу тебя забыть
Agnetha:Агнета:All through the night you take me onВсю ночь напролет я в твоей власти,When we unite, I know where I belongКогда мы едины, я знаю где мое истинное место.When winter rains I’ll be your friendВ зимний дождь, я стану твоим другом,What we create may last until the endВсе, созданное нами, может сохраниться на века
Duet:Дуэт:And through the time that's passing byИ со временем, что проносится мимо,I hope you'll always be you'll be foreverЯ надеюсь, ты всегда будешь, вечно будешь
Реклама
Ola:Ола:Where mountains rise I stand by youТам, где возвышаются горы, я останусь с тобой,My heart assigned like only lovers doМое сердце предназначено тебе, как у тех, кто любит
Agnetha:Агнета:If we're apart I'll cross the seaЕсли мы расстанемся, я пересеку океан,Don't close your heart this love was always freeНе закрывай свое сердце, эта любовь была свободна всегда
Duet:Дуэт:And through the time that's passing byИ со временем, что проносится мимо,I hope you'll always be you'll be foreverЯ надеюсь, ты всегда будешь, вечно будешьThe way you areКакой (какая) ты есть,The way you areКакой (какая) ты есть
And if you leaveИ если ты уйдешь,Don't go too farНе удаляйся от того,In your beliefsВо что искренне веришь,Just be the way you areПросто оставайся как ты есть,The way you areКакой (какая) ты есть,The way you areКакой (какая) ты есть
Другие переводы
