Перевод песни Agonoize - Exitus
Exitus
Смертельный исход
Suchst du die Antwort, suchst du noch einen SinnТы ищешь ответ, ты всё ещё ищешь смысл?Gib endlich auf, denn die Zeit sie verrinntСдайся наконец, ведь время уходитHoffnungslos, keine Chance mehr auf WiederkehrБезнадёжно, нет больше шансов на возвратLass es doch geh’n, warum fällt’s dir so schwerОставь это, почему это даётся тебе так тяжело?
Suchst du die Lösung auf woher und wohin?Ты ищешь разгадку на вопросы "откуда" и "куда"?Gib endlich auf denn das Leben macht keinen SinnСдайся наконец, ведь жизнь не имеет смыслаInhaltsleerОпустошённыйSetz dich doch nicht zur wehrПрекрати оборонятьсяLass es doch geh’n, warum fällt’s dir so schwerОставь это, почему это даётся тебе так тяжело?
ExitusСмертельный исходWillkommen im nichtsДобро пожаловать в ничто!
Frag nicht warum und weshalb es geschiehtНе спрашивай, почему и отчего это происходит,Dieser Faktor X dein Leben umgibtЭтот фактор Х окружает твою жизньSpürst duЧувствуешь,Wie die Zeit vergehtКак проходит время?Als würdest du spüren, wie die Erde sich drehtКак будто ты ощущаешь, как вращается Земля.
Du entkommst ihm nichtТебе не избежать её,Dem eiskaltem GriffЭтой ледяной хваткиDu entkommst ihm nichtТебе не избежать её
Du klammerst dich an dein erbärmliches SeinТы цепляешься за своё презренное существование,Doch ein falscher Prophet wäscht die Seele nicht reinНо лжепророк не очистит душуTrostlosigkeit denn es kommt doch nichts mehrБезутешность, ведь больше ничего нетLass es doch geh’n, warum fällt’s dir so schwerОставь это, почему это даётся тебе так тяжело?
Du entkommst ihm nichtТебе не избежать её,Dem eiskaltem GriffЭтой ледяной хваткиDu entkommst ihm nichtТебе не избежать её
ExitusСмертельный исходWillkommen im NichtsДобро пожаловать в ничто!
ExitusСмертельный исход
Suchst du die Lösung auf woher und wohin?Ты ищешь разгадку на вопросы "откуда" и "куда"?Gib endlich auf denn das Leben macht keinen SinnСдайся наконец, ведь жизнь не имеет смыслаInhaltsleerОпустошённыйSetz dich doch nicht zur wehrПрекрати оборонятьсяLass es doch geh’n, warum fällt’s dir so schwerОставь это, почему это даётся тебе так тяжело?
ExitusСмертельный исходWillkommen im nichtsДобро пожаловать в ничто!
Frag nicht warum und weshalb es geschiehtНе спрашивай, почему и отчего это происходит,Dieser Faktor X dein Leben umgibtЭтот фактор Х окружает твою жизньSpürst duЧувствуешь,Wie die Zeit vergehtКак проходит время?
Реклама
Du entkommst ihm nichtТебе не избежать её,Dem eiskaltem GriffЭтой ледяной хваткиDu entkommst ihm nichtТебе не избежать её
Du klammerst dich an dein erbärmliches SeinТы цепляешься за своё презренное существование,Doch ein falscher Prophet wäscht die Seele nicht reinНо лжепророк не очистит душуTrostlosigkeit denn es kommt doch nichts mehrБезутешность, ведь больше ничего нетLass es doch geh’n, warum fällt’s dir so schwerОставь это, почему это даётся тебе так тяжело?
Du entkommst ihm nichtТебе не избежать её,Dem eiskaltem GriffЭтой ледяной хваткиDu entkommst ihm nichtТебе не избежать её
ExitusСмертельный исходWillkommen im NichtsДобро пожаловать в ничто!
ExitusСмертельный исход
Другие переводы
