Перевод песни Aida (musical) - How I know you (reprise)

How I know you (reprise)

Откуда я тебя знаю? (реприза)

Mereb:Мереб:There is a timeСейчас то время,there is a placeЗдесь то место,When love should conquer allГде любовь должна преодолеть всё.The rest of life is pushed asideВся оставшаяся жизнь выброшена впустую,as truth and reason fallВедь правды и причин нет.But only if that selfishnessЕсли бы только этот эгоизмcan lead to something goodМог привести к чему-то хорошему!I thought I knew you princessЯ думал, что знал тебя, принцесса,But I never understoodНо никогда не понимал.I don't know youЯ не знаю тебя,I don't know youЯ не знаю тебя.