Перевод песни Air Bud - One moment
- Артист:Air Bud
- Трэк:One moment
One moment
Тот момент
When I was alone and frightenedКогда я была одинока и напугана,I always felt like no one was in thereЯ всегда чувствовала, что со мной никого не было,It seemed hopeless to dream that someoneКазалась безнадежной мечта, что кто-тоWould ever hold me againОбнимет меня снова.
One moment was more than I neededТот момент был больше мыслимого,To know that I had fallen for youЗнать, что я без ума от тебя,Oh I saw something had changed me foreverО, я поняла, что-то изменило меня навсегдаThe moment I met you I knewВ момент, когда я встретила тебя, узнала тебя.
When I close my eyesКогда я закрываю глаза,All I see is the magic of your smileВсё, что я вижу — волшебство твоей улыбки,And up across the skyИ поднимаюсь вверх в небо.We will travel the moonlight for milesМы пропутешествуем в лунном свете многие мили.
I want it to last me my lifetimeЯ хочу, чтобы это длилось всю мою жизньAnd then someИ дальше,I need you to want meМне нужно, чтобы ты нуждался во мне.
Just like that love has surprised meКак меня удивила эта любовьAnd taken me out for a ride of my lifeИ вытащила меня на воздух,And it sure fills it whenever you touch meИ она наполняет меня всякий раз, когда ты касаешься меня,Please hold me till the end of my lifeПожалуйста, обнимай меня до конца моих дней.
We will follow the moonlight for milesМы пропутешествуем в лунном свете многие мили.
I want it to last me my lifetimeЯ хочу, чтобы это длилось всю мою жизньAnd then someИ дальше,I need you to want meМне нужно, чтобы ты нуждался во мне.
One moment was more than I neededТот момент был больше мыслимого,To know that I had fallen for youЗнать, что я без ума от тебя,Oh I saw something had changed me foreverО, я поняла, что-то изменило меня навсегдаThe moment I met you I knewВ момент, когда я встретила тебя, узнала тебя.
When I close my eyesКогда я закрываю глаза,All I see is the magic of your smileВсё, что я вижу — волшебство твоей улыбки,And up across the skyИ поднимаюсь вверх в небо.We will travel the moonlight for milesМы пропутешествуем в лунном свете многие мили.
I want it to last me my lifetimeЯ хочу, чтобы это длилось всю мою жизньAnd then someИ дальше,I need you to want meМне нужно, чтобы ты нуждался во мне.
Реклама
Just like that love has surprised meКак меня удивила эта любовьAnd taken me out for a ride of my lifeИ вытащила меня на воздух,And it sure fills it whenever you touch meИ она наполняет меня всякий раз, когда ты касаешься меня,Please hold me till the end of my lifeПожалуйста, обнимай меня до конца моих дней.
We will follow the moonlight for milesМы пропутешествуем в лунном свете многие мили.
I want it to last me my lifetimeЯ хочу, чтобы это длилось всю мою жизньAnd then someИ дальше,I need you to want meМне нужно, чтобы ты нуждался во мне.
Другие переводы
