Перевод песни Stephen Fretwell - Darling don't
- Артист:Stephen Fretwell
- Трэк:Darling don't
Darling don't
Дорогой, не надо
How'd you like the sound of those four letter words?Как тебе звучание тех слов из четырех букв?They make me look so cleverБлагодаря им я выгляжу таким умнымas I fall to the earthбудто я упал на землю,I wanna walk through the morningя хочу пройти через утро,And I've not seen the nightя не видел ночь,I wanna hold on to you babyя хочу обнять тебя, милаяAnd make you fell alrightи дать тебе почувствовать, что все хорошо,If I could just draw a line under this stupid way of lifeесли бы я мог провести черту под этим тупым образом жизни,With two eyes open and two eyes feeling alrightс двумя открытыми глазами и двумя счастливыми глазами
How'd you like the sound of those four letter words?Как тебе звучание тех слов из четырех букв?Do they really make me look that cleverЯ действительно благодаря им выгляжу умным,as I fall to the earth?будто я упал на землю?Ain't it funny how you only ever seemРазве не смешно, что ты хочешь только того,to want what you can't have?что не имеешь?And that one little thing well it's driving you madИ это сводит тебя с ума,I'd chase him round and build like thatя бы гнался за ним повсюду и сделал бы так,With two eyes open and two eyes staring backчтобы одни глаза были открыты, а другие смотрели бы назад
You say darlin'А ты говоришь, дорогой,You say darlin' don'tты говоришь, дорогой, не надо,Lift my hand off your thigh and say darlin'убираешь мою руку со своего бедра и говоришь, дорогой,darlin' please don'tдорогой, прошу, не надо
Darlin' would you come and stay with me tonight?Дорогой, ты не хочешь придти и остаться на ночь со мной?
How'd you like the sound of those four letter words?Как тебе звучание тех слов из четырех букв?Do they really make me look that cleverЯ действительно благодаря им выгляжу умным,as I fall to the earth?будто я упал на землю?Ain't it funny how you only ever seemРазве не смешно, что ты хочешь только того,to want what you can't have?что не имеешь?And that one little thing well it's driving you madИ это сводит тебя с ума,I'd chase him round and build like thatя бы гнался за ним повсюду и сделал бы так,With two eyes open and two eyes staring backчтобы одни глаза были открыты, а другие смотрели бы назад
Реклама
You say darlin'А ты говоришь, дорогой,You say darlin' don'tты говоришь, дорогой, не надо,Lift my hand off your thigh and say darlin'убираешь мою руку со своего бедра и говоришь, дорогой,darlin' please don'tдорогой, прошу, не надо
Darlin' would you come and stay with me tonight?Дорогой, ты не хочешь придти и остаться на ночь со мной?
Другие переводы
