Перевод песни Air Supply - Hard to forget her
- Артист:Air Supply
- Трэк:Hard to forget her
Hard to forget her
Так трудно забыть ее!..
Close your eyes and fill the skiesПрикрой глаза — и небеса потонутWith cotton candy clouds,В пуховых карамельных облаках;Step inside the rainbowСтупи в объятия радуги,Ride where dragonflies sing loudОтправляйся туда, где громогласно трещат стрекозы,Colors falling, butterfliesИдет дождь из красок,And flowers paint the groundИ земля покоится под ковром из цветов и бабочек;Cuckoos calling, do I have to goПризывно кричат кукушки... Неужели мне пора уходить?..And it`s hard, so hard to forget herВедь так сложно, так сложно забыть ее...
This is where we always saidМы всегда говорили, что здесь все реально;That everything is realПоля и долины висят на кончике паучьей паутинки...Hanging from a spider`s webСледуй же за мной в глубь дерева,The valleys and the fieldsПоймай меня, если сможешь!Follow me inside the treeКто-то играет в песочнице...And catch me if you canИ я не в силах забыть тебя,Someone else is playing in the sandКак же это трудно!..And it`s hard, so hard to forget her
This is where we always saidМы всегда говорили, что здесь все реально;That everything is realПоля и долины висят на кончике паучьей паутинки...Hanging from a spider`s webСледуй же за мной в глубь дерева,The valleys and the fieldsПоймай меня, если сможешь!Follow me inside the treeКто-то играет в песочнице...And catch me if you canИ я не в силах забыть тебя,Someone else is playing in the sandКак же это трудно!..And it`s hard, so hard to forget her
Другие переводы
