Перевод песни Aitana - Popcorn
Popcorn
Попкорн
Like popcorn, tastyТы как попкорн, вкусненький.Can't get enough, I want you on the dailyНе могу насытиться тобой, ты мне нужен ежедневно.It's so good, it's a habitТы так хорош, ты превратился в привычку.I need a refill 'cause I gotta have itЯ должна подзаправиться тобой, мне это нужно.
And I know I should stopИ я знаю, что я должна остановиться.But the way that you talkНо твоя манера говоритьMakes me spin like a clockЗаставляет меня бегать вокруг тебя как стрелки часовAround, around, around, nowПо кругу, по кругу, по кругу.You get me, oh noТы заполучил меня. О, нет!So what should I do?Так что же мне делать?
I kinda need to quit yaЯ вроде как должна бросить тебя,I kinda wanna stayНо, кажется, я хочу остаться.'Cause baby when I'm with yaВедь знаешь, малыш, когда я с тобой,You know it feels too good to walk awayМне слишком хорошо, чтобы уходить.Just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,You do the thing that I'm missingТы даёшь мне то, чего мне не хватало,Making me losing my mind, uh-uhСводя меня с ума.So what should I do?Так что же мне делать?
What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do? (oh!)Скажи, что мне сделать?What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do?Скажи, что мне сделать?
I'm like popcorn (popcorn), tastyЯ как попкорн (попкорн), вкусненькая.Heat it up, and don't you go and waste itРазогрей меня и не трать время впустую.I can be a little salty, but I'm sweetЯ могу быть немного солёненькой, но я сладкая.Unless you keep it real with meТолько будь со мной самим собой.
And I know I should stop (I know, I know)И я знаю, что я должна остановиться.But the way that you talkНо твоя манера говоритьMakes me spin like a clockЗаставляет меня бегать вокруг тебя как стрелки часовAround, around, around, nowПо кругу, по кругу, по кругу.You get me, oh noТы заполучил меня. О, нет!So what should I do?Так что же мне делать?
I kinda need to quit yaЯ вроде как должна бросить тебя,I kinda wanna stay (oh!)Но, кажется, я хочу остаться.'Cause baby when I'm with yaВедь знаешь, малыш, когда я с тобой,You know it feels too good to walk awayМне слишком хорошо, чтобы уходить.Just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,You do the thing that I'm missingТы даёшь мне то, чего мне не хватало,Making me losing my mind, uh-uhСводя меня с ума.So what should I do?Так что же мне делать?
What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do? (oh!)Скажи, что мне сделать?What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do?Скажи, что мне сделать?
And just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,You do the thing that I'm missingТы даёшь мне то, чего мне не хватало...Yeah, eh-ehДа...
I kinda need to quit yaЯ вроде как должна бросить тебя,I kinda wanna stay (oh!)Но, кажется, я хочу остаться.'Cause baby when I'm with yaВедь знаешь, малыш, когда я с тобой,You know it feels too good to walk awayМне слишком хорошо, чтобы уходить.Just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,You do the thing that I'm missingТы даёшь мне то, чего мне не хватало,Making me losing my mind, uh-uhСводя меня с ума.So what should I do?Так что же мне сделать?
And I know I should stopИ я знаю, что я должна остановиться.But the way that you talkНо твоя манера говоритьMakes me spin like a clockЗаставляет меня бегать вокруг тебя как стрелки часовAround, around, around, nowПо кругу, по кругу, по кругу.You get me, oh noТы заполучил меня. О, нет!So what should I do?Так что же мне делать?
I kinda need to quit yaЯ вроде как должна бросить тебя,I kinda wanna stayНо, кажется, я хочу остаться.'Cause baby when I'm with yaВедь знаешь, малыш, когда я с тобой,You know it feels too good to walk awayМне слишком хорошо, чтобы уходить.Just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,
Реклама
What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do? (oh!)Скажи, что мне сделать?What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do?Скажи, что мне сделать?
I'm like popcorn (popcorn), tastyЯ как попкорн (попкорн), вкусненькая.Heat it up, and don't you go and waste itРазогрей меня и не трать время впустую.I can be a little salty, but I'm sweetЯ могу быть немного солёненькой, но я сладкая.Unless you keep it real with meТолько будь со мной самим собой.
And I know I should stop (I know, I know)И я знаю, что я должна остановиться.But the way that you talkНо твоя манера говоритьMakes me spin like a clockЗаставляет меня бегать вокруг тебя как стрелки часовAround, around, around, nowПо кругу, по кругу, по кругу.You get me, oh noТы заполучил меня. О, нет!So what should I do?Так что же мне делать?
I kinda need to quit yaЯ вроде как должна бросить тебя,I kinda wanna stay (oh!)Но, кажется, я хочу остаться.'Cause baby when I'm with yaВедь знаешь, малыш, когда я с тобой,You know it feels too good to walk awayМне слишком хорошо, чтобы уходить.Just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,You do the thing that I'm missingТы даёшь мне то, чего мне не хватало,Making me losing my mind, uh-uhСводя меня с ума.So what should I do?Так что же мне делать?
What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do? (oh!)Скажи, что мне сделать?What should I do?Что же мне делать?Tell me what should I do?Скажи, что мне сделать?
And just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,You do the thing that I'm missingТы даёшь мне то, чего мне не хватало...Yeah, eh-ehДа...
I kinda need to quit yaЯ вроде как должна бросить тебя,I kinda wanna stay (oh!)Но, кажется, я хочу остаться.'Cause baby when I'm with yaВедь знаешь, малыш, когда я с тобой,You know it feels too good to walk awayМне слишком хорошо, чтобы уходить.Just when I'm learning my lessonКак только я усваиваю свой урок,Ready to leave you behindГотовая оставить тебя позади,You do the thing that I'm missingТы даёшь мне то, чего мне не хватало,Making me losing my mind, uh-uhСводя меня с ума.So what should I do?Так что же мне сделать?
Клип Aitana - Popcorn Watch The Clip
Другие переводы
