Перевод песни AJR - Way less sad
- Артист:AJR
- Трэк:Way less sad
Way less sad
Не так грустно
I should moveЯ должен уехать,'Cause New York is getting muddy outПотому что Нью-Йорк становится грязным.There's LAЕсть Лос-Анджелес,But it's always kinda sunny outНо на улице всегда довольно солнечноAnd I don't wanna hurt no moreИ я больше не хочу испытывать боль,So I set my bar real lowПоэтому я установил свою планку очень низко
I'm a-okay, I'm a-okayЯ в порядке, я в порядкеYou say it but you just don't mean itТы говоришь это, но просто не имеешь этого в видуYou're so insane, you're so insaneТы такой безумный, ты такой безумныйShut up and just enjoy this feelingЗаткнись и просто наслаждайся этим чувством
Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.
But I'm way less sadНо мне уже не так грустно,But I'm way less sadНо мне уже не так грустно.
I wake upЯ просыпаюсь,And I'm not so mad at Twitter nowИ теперь я не так зол на Твиттер.Living sucksЖизнь отстой,But it's sucking just a little nowНо сейчас она не так отстойна.And I don't wanna cry no moreИ я больше не хочу плакать,So I set my bar real lowПоэтому я установил свою планку очень низко
I'm a-okay, I'm a-okayЯ в порядке, я в порядкеYou say it but you just don't mean itТы говоришь это, но просто не имеешь этого в видуYou're so insane, you're so insaneТы такой безумный, ты такой безумныйShut up and just enjoy this feelingЗаткнись и просто наслаждайся этим чувством
Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet,Нет, я ещё не счастлив,But I'm way less sadно мне уже не так грустно.Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you lovе it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet (Happy yet),Нет, я ещё не счастлив (ещё не счастлив),But I'm way less sadНо мне уже не так грустно.I may bе wrong, I may be wrongЯ могу ошибаться, я могу ошибатьсяIt's stupid but it's all I haveЭто глупо, но это всё, что у меня естьDon't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.
Well, I can't fall asleep, and I'm losing my mindНу, я не могу заснуть, и я схожу с ума,'Cause it's half-past threeПотому что сейчас половина четвертогоAnd my brain's on fireИ мой мозг в огне.I been counting sheep, but the sheep all diedЯ считал овец, но все овцы умерли,And I'm trying too hard, but I can't not tryИ я слишком стараюсь, но я не могу не стараться.Well, I can't fall asleep, and I'm losing my mindНу, я не могу заснуть, и я схожу с ума,'Cause it's half-past threeПотому что сейчас половина четвертогоand my brain's on fireи мой мозг в огне.I been counting sheep, but the sheep all diedЯ считал овец, но все овцы умерли,And I'm not dead yet,А я ещё не умер,So I guess I'll be alrightТак что, думаю, со мной все будет в порядке.
Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet (Happy yet),Нет, я ещё не счастлив (ещё не счастлив),But I'm way less sadНо мне уже не так грустно.Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet,Нет, я ещё не счастлив,but I'm way less sadНо мне уже не так грустноI may be wrong (I may be wrong)Я могу ошибаться,I may be wrong (I may be wrong)я могу ошибатьсяIt's stupid but it's all I haveЭто глупо, но это всё, что у меня естьDon't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.
I'm a-okay, I'm a-okayЯ в порядке, я в порядкеYou say it but you just don't mean itТы говоришь это, но просто не имеешь этого в видуYou're so insane, you're so insaneТы такой безумный, ты такой безумныйShut up and just enjoy this feelingЗаткнись и просто наслаждайся этим чувством
Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.
Реклама
But I'm way less sadНо мне уже не так грустно,But I'm way less sadНо мне уже не так грустно.
I wake upЯ просыпаюсь,And I'm not so mad at Twitter nowИ теперь я не так зол на Твиттер.Living sucksЖизнь отстой,But it's sucking just a little nowНо сейчас она не так отстойна.And I don't wanna cry no moreИ я больше не хочу плакать,So I set my bar real lowПоэтому я установил свою планку очень низко
I'm a-okay, I'm a-okayЯ в порядке, я в порядкеYou say it but you just don't mean itТы говоришь это, но просто не имеешь этого в видуYou're so insane, you're so insaneТы такой безумный, ты такой безумныйShut up and just enjoy this feelingЗаткнись и просто наслаждайся этим чувством
Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet,Нет, я ещё не счастлив,But I'm way less sadно мне уже не так грустно.Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you lovе it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet (Happy yet),Нет, я ещё не счастлив (ещё не счастлив),But I'm way less sadНо мне уже не так грустно.I may bе wrong, I may be wrongЯ могу ошибаться, я могу ошибатьсяIt's stupid but it's all I haveЭто глупо, но это всё, что у меня естьDon't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.
Well, I can't fall asleep, and I'm losing my mindНу, я не могу заснуть, и я схожу с ума,'Cause it's half-past threeПотому что сейчас половина четвертогоAnd my brain's on fireИ мой мозг в огне.I been counting sheep, but the sheep all diedЯ считал овец, но все овцы умерли,And I'm trying too hard, but I can't not tryИ я слишком стараюсь, но я не могу не стараться.Well, I can't fall asleep, and I'm losing my mindНу, я не могу заснуть, и я схожу с ума,'Cause it's half-past threeПотому что сейчас половина четвертогоand my brain's on fireи мой мозг в огне.I been counting sheep, but the sheep all diedЯ считал овец, но все овцы умерли,And I'm not dead yet,А я ещё не умер,So I guess I'll be alrightТак что, думаю, со мной все будет в порядке.
Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet (Happy yet),Нет, я ещё не счастлив (ещё не счастлив),But I'm way less sadНо мне уже не так грустно.Don't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet,Нет, я ещё не счастлив,but I'm way less sadНо мне уже не так грустноI may be wrong (I may be wrong)Я могу ошибаться,I may be wrong (I may be wrong)я могу ошибатьсяIt's stupid but it's all I haveЭто глупо, но это всё, что у меня естьDon't you love it?Разве тебе это не нравится?Don't you love it?Разве тебе это не нравится?No, I ain't happy yet, but I'm way less sadНет, я ещё не счастлив, но мне уже не так грустно.
Клип AJR - Way less sad Watch The Clip
Другие переводы
