Перевод песни Akcent - I'm sorry
I'm sorry
Прости
With eyes wide openС широко открытыми глазамиAnd new life hopeИ с надеждой на новую жизнь,I just realized it was no surpriseЯ лишь осознал, что это не было сюрпризом.My heart is broken you got me openМое сердце разбито, оно нараспашку.It will heal in time I will be just fineОно излечится со временем, я буду в норме.I’m getting stronger, I'm hurt no longerЯ становлюсь сильнее и больше не страдаю.My choice is right nowМой выбор здесь и сейчас,I’ll take it somehowЯ сделаю его, я смогу.
Yalla Bina yalla Habibi yallaПоторопись, давай же, любимый, поторопись,I said, I said, I’m sorry, said, I’m sorryЯ говорила, прости меня, я говорила, мне так жаль.Yalla Bina yalla We eel Insha’ AllahПоторопись, давай же, с Богом,And I said, come and ask me, come and ask meЯ говорила, подойди и спроси меня, подойди и спроси меня.
My life is better it doesn’t matterМоя жизнь наладилась, это не имеет значения,‘Cause I feel so free you’re a memoryВедь я чувствую себя свободным, а ты лишь воспоминание.I will love again ‘cause I have a planЯ влюблюсь снова, ведь у меня есть план.I’ll find a girl that’s right by the end of the nightЯ найду подходящую девушку уже к концу ночи.I’m getting stronger, I’m hurt no longerЯ становлюсь сильнее и больше не страдаю.My choice is right nowМой выбор здесь и сейчас,I’ll take it somehowЯ сделаю его, я смогу.
Yalla Bina yalla Habibi yallaПоторопись любимый, давай же, поторопись,I said, I’m, said, I’m sorry, said, I’m sorryЯ говорила, прости меня, я говорила, мне так жаль.Yalla Bina yalla We eel Insha’ AllahПоторопись, давай же, с Богом,And I said, come and ask me, come and ask meЯ говорила, подойди и спроси меня, подойди и спроси меня.
Yalla Bina yalla Habibi yallaПоторопись, давай же, любимый, поторопись,I said, I said, I’m sorry, said, I’m sorryЯ говорила, прости меня, я говорила, мне так жаль.Yalla Bina yalla We eel Insha’ AllahПоторопись, давай же, с Богом,And I said, come and ask me, come and ask meЯ говорила, подойди и спроси меня, подойди и спроси меня.
My life is better it doesn’t matterМоя жизнь наладилась, это не имеет значения,‘Cause I feel so free you’re a memoryВедь я чувствую себя свободным, а ты лишь воспоминание.I will love again ‘cause I have a planЯ влюблюсь снова, ведь у меня есть план.I’ll find a girl that’s right by the end of the nightЯ найду подходящую девушку уже к концу ночи.
Реклама
Yalla Bina yalla Habibi yallaПоторопись любимый, давай же, поторопись,I said, I’m, said, I’m sorry, said, I’m sorryЯ говорила, прости меня, я говорила, мне так жаль.Yalla Bina yalla We eel Insha’ AllahПоторопись, давай же, с Богом,And I said, come and ask me, come and ask meЯ говорила, подойди и спроси меня, подойди и спроси меня.
Другие переводы
