Перевод песни Akira Yamaoka - Rain of brass petals
- Артист:Akira Yamaoka
- Трэк:Rain of brass petals
Rain of brass petals
Дождь из медных лепестков
I am the firstМой первый образ:A shadow at the end of the hallwayПолумрак в глубине коридора,I spin the carouselМеня уносит карусель, иThe laughter recedes awayСмех удаляется прочь.My finger on your lipsМой палец на твоих губах.I stole something preciousЯ нечто ценное похитил.
I am the secondМой второй образ:Alone in the faceless crowdЯ одинок в безликой толпе,A human caughtКак человек, запертыйIn monochrome dreamsВ черно-белых снах.I scream to wake upЯ просыпаюсь с криком,My voice drowns deep undergroundКоторый тонет в земных глубинах.Only the dead can hear me,Лишь мертвые способны слышать меня,See meСпособны видеть меня.
I am the thirdМой третий образ:A masterЯ хозяин и стражA sentinel of awakenessПробуждения сознания,I hold the truth like a torchНесущий истину как факел.Shadows fliker before meПередо мной трепещут тени,Rapid eye followПроворный глаз торопитсяThe chain of thoughtЗа потоком мысли уследить,Until the silence ends...Пока безмолвие не канет в лету...
I am the secondМой второй образ:Alone in the faceless crowdЯ одинок в безликой толпе,A human caughtКак человек, запертыйIn monochrome dreamsВ черно-белых снах.I scream to wake upЯ просыпаюсь с криком,My voice drowns deep undergroundКоторый тонет в земных глубинах.Only the dead can hear me,Лишь мертвые способны слышать меня,See meСпособны видеть меня.
I am the thirdМой третий образ:A masterЯ хозяин и страж
Реклама
Другие переводы
