Перевод песни Alanis Morissette - Your house
- Артист:Alanis Morissette
- Трэк:Your house
Your house
Твой дом
I went to your houseЯ пошла в твой дом,Walked up the stairsПоднялась по ступенькам,I opened your door without ringing a bellОткрыла дверь, не позвонивI walked down the hallЯ прошла по коридоруInto your roomВ твою комнату,Where I could smell youГде я могу чувствовать твой запах
And IИ яShouldn't be hereНе должна была быть здесьWithout PermissionБез разрешенияShouldn't be hereНе должна была быть здесь
Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I danced in your showerЕсли я танцевала в твоем душе?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I laid in your bedЕсли я лежала в твоей постели?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I stayed out left and new oh...Если я осталась забытая и обновленная....
I took off my clothesЯ сняла свою одежду,Put on your robНадела твой халат,Went through your drawers and I found your cologneПорылась в ящиках и нашла твой одеколон,Went down to the denСпустилась в кабинет,Found your CD'sНашла твои диски,And I played your JohnnyИ я включила твоего Джонни
And IИ яShouldn't stay longНе должна была оставаться долго,You might be home soonТы мог скоро прийти домой
Shouldn't stay longНе стоило оставаться долгоWould you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I danced in your showerЕсли я танцевала в твоем душе?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I laid in your bedЕсли я лежала в твоей постели?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I stayed out left and new oh...Если я осталась забытая и обновленная....
I burned your incenseЯ выкурила твою сигарету с марихуаной,I ran a bathЯ набрала ванну,I noticed a letter that sat on your deskЯ заметила письмо на твоем столеIt said hello loveТам было написано: «Привет, любимый!I love you so loveЯ так люблю тебя, любимый!Meet me at midnightВстретимся в полночь»
And noИ нет!It wasn't my writingЭто был не мой почерк!I better go soonМне лучше уйти поскорейIt wasn't my writingЭто был не мой почерк!
So forgive me loveТак прости мне, любимый,If I cry in your showerЕсли я рыдаю в твоем душеSo forgive me loveПрости мне, любимый,For the salt in your bedЧто обливаю горючими слезами твою кроватьSo forgive me loveТак прости мне, любимый,If I cry out left and new oh...Если я кричу забытая и обновленная....
And IИ яShouldn't be hereНе должна была быть здесьWithout PermissionБез разрешенияShouldn't be hereНе должна была быть здесь
Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I danced in your showerЕсли я танцевала в твоем душе?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I laid in your bedЕсли я лежала в твоей постели?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I stayed out left and new oh...Если я осталась забытая и обновленная....
Реклама
I took off my clothesЯ сняла свою одежду,Put on your robНадела твой халат,Went through your drawers and I found your cologneПорылась в ящиках и нашла твой одеколон,Went down to the denСпустилась в кабинет,Found your CD'sНашла твои диски,And I played your JohnnyИ я включила твоего Джонни
And IИ яShouldn't stay longНе должна была оставаться долго,You might be home soonТы мог скоро прийти домой
Shouldn't stay longНе стоило оставаться долгоWould you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I danced in your showerЕсли я танцевала в твоем душе?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I laid in your bedЕсли я лежала в твоей постели?Would you forgive me loveМожешь ли ты простить меня, любимый,If I stayed out left and new oh...Если я осталась забытая и обновленная....
I burned your incenseЯ выкурила твою сигарету с марихуаной,I ran a bathЯ набрала ванну,I noticed a letter that sat on your deskЯ заметила письмо на твоем столеIt said hello loveТам было написано: «Привет, любимый!I love you so loveЯ так люблю тебя, любимый!Meet me at midnightВстретимся в полночь»
And noИ нет!It wasn't my writingЭто был не мой почерк!I better go soonМне лучше уйти поскорейIt wasn't my writingЭто был не мой почерк!
So forgive me loveТак прости мне, любимый,If I cry in your showerЕсли я рыдаю в твоем душеSo forgive me loveПрости мне, любимый,For the salt in your bedЧто обливаю горючими слезами твою кроватьSo forgive me loveТак прости мне, любимый,If I cry out left and new oh...Если я кричу забытая и обновленная....
Клип Alanis Morissette - Your house Watch The Clip
Другие переводы
