Перевод песни Alexander Ebert - Truth
- Артист:Alexander Ebert
- Трэк:Truth
Truth
Истина
The truth is that I never shook my shadowПравда в том, что я никогда не боялся своей тениEvery day it's trying to trick me into doing battleКаждый день пытается втянуть меня в сражениеCalling out 'faker' only get me rattledТолько, обнаружив мошенника, могу разволноватьсяWanna pull me back behind the fence with the cattleХочешь затянуть меня за ограждение к скотамBuilding your lensesВыставил свои объективы,Digging your trenchesРоешь свои траншеи,Put me on the front lineВыталкиваешь меня на линию фронта,Leave me with a dumb mindОставляешь меня в оцепененииWith no defensesБез защитыBut your defense isА твоя аргумент заключается в этом:If you can't stand to feel the painЕсли ты не можешь твердо стоять, испытывая боль,then you are senselessЗначит ты бесчувственный.
Since this,С тех порI've grown up someЯ сталDifferent kinda figtherСовсем другим бойцомAnd when the darkness come, let it inside youКогда тьма наступает, впусти ее в себяYour darkness is shiningТвоя тьма сияетMy darkness is shiningМоя тьма освещается светомHave faith in myselfВерю в себяTruth.Истина.
I've seen a million numbered doors on the horizonЯ видел миллионы пронумерованных дверей на горизонтеNow which is the future you choosen before you gone dyingА теперь, какое будущее ты изберешь перед тем, как умрешьI'll tell you about a secret I've been underminingЯ расскажу тебе секрет, что я раскопалEvery little lie in this world comes from dividingКаждая небольшая ложь в этом мире происходит из расколаSay you're my loverДопустим, ты— моя любимаяsay you're my homieДопустим, ты— мой приятельTilt my chin back, slit my troathПодними мой подбородок, перережь мне глоткуTake a bath in my blood, get to know meУмойся в моей крови, выведайAll out of my secretsВсе мои секретыAll my enemies are turning into my teachersВсе мои враги становятся моими учителями.
BecauseПотому чтоLight's blindingСвет ослепляетNo way dividingНет смысла делить,What's yours or mine when everything's shiningЧто твое, а что мое, когда все освещеноYour darkness is shiningТвоя тьма сияетMy darkness is shiningМоя озаряется светомHave faith in ourselvesИстины.Truth.
(Да)(Yeah)
Да, я лишь люблю, только пытаюсь любитьYes I'm only loving, only trying to only loveИ да, что я пытаюсь — посвятить себя любвиAnd yes, that's what I'm trying to is only loving
Да, я только люблю, только пытаюсь любить,Yes I'm only loving, trying to only loveЯ клянусь Господу, что стараюсь быть любящимI swear to god I'm only trying to be loving
Да, я— всего лишь любящий одиночкаYes I'm only lonely lovingИ да, я чувствую одну любовь, только любовьAnd yes I'm only feeling only loving, only lovingГоворишь, что это не любовь, но это моя любовьYa say it ain't loving, loving but my loving
Я хочу только любить, пока я только люблю,I wanna only love til I'm only lovingЯ клянусь Богу, я испытываю только любовьI swear to god I'm only loving.Пытаюсь быть любящим, любящим, любящим, любовь..Trying to be loving, loving, loving, loving, loving, loving, love
Да, я лишь люблю, да, я пытаюсь только любить,Yes I'm only loving, yes I'm trying to only loveЯ клянусь Богу, что я пытаюсь, я всего лишь люблюI swear to god I'm trying but I'm only lovingГоворишь, это не любовь, любовь, любовь, моя любовьYa say it ain't loving, loving, loving, loving, love my love
Но я лишь люблю, люблю, люблюBut I'm only loving, loving, lovingИстину.The Truth.
Since this,С тех порI've grown up someЯ сталDifferent kinda figtherСовсем другим бойцомAnd when the darkness come, let it inside youКогда тьма наступает, впусти ее в себяYour darkness is shiningТвоя тьма сияет
Реклама
I've seen a million numbered doors on the horizonЯ видел миллионы пронумерованных дверей на горизонтеNow which is the future you choosen before you gone dyingА теперь, какое будущее ты изберешь перед тем, как умрешьI'll tell you about a secret I've been underminingЯ расскажу тебе секрет, что я раскопалEvery little lie in this world comes from dividingКаждая небольшая ложь в этом мире происходит из расколаSay you're my loverДопустим, ты— моя любимаяsay you're my homieДопустим, ты— мой приятельTilt my chin back, slit my troathПодними мой подбородок, перережь мне глоткуTake a bath in my blood, get to know meУмойся в моей крови, выведайAll out of my secretsВсе мои секретыAll my enemies are turning into my teachersВсе мои враги становятся моими учителями.
BecauseПотому чтоLight's blindingСвет ослепляетNo way dividingНет смысла делить,What's yours or mine when everything's shiningЧто твое, а что мое, когда все освещеноYour darkness is shiningТвоя тьма сияетMy darkness is shiningМоя озаряется светомHave faith in ourselvesИстины.Truth.
(Да)(Yeah)
Да, я лишь люблю, только пытаюсь любитьYes I'm only loving, only trying to only loveИ да, что я пытаюсь — посвятить себя любвиAnd yes, that's what I'm trying to is only loving
Да, я только люблю, только пытаюсь любить,Yes I'm only loving, trying to only loveЯ клянусь Господу, что стараюсь быть любящимI swear to god I'm only trying to be loving
Да, я— всего лишь любящий одиночкаYes I'm only lonely lovingИ да, я чувствую одну любовь, только любовьAnd yes I'm only feeling only loving, only lovingГоворишь, что это не любовь, но это моя любовьYa say it ain't loving, loving but my loving
Я хочу только любить, пока я только люблю,I wanna only love til I'm only lovingЯ клянусь Богу, я испытываю только любовьI swear to god I'm only loving.Пытаюсь быть любящим, любящим, любящим, любовь..Trying to be loving, loving, loving, loving, loving, loving, love
Да, я лишь люблю, да, я пытаюсь только любить,Yes I'm only loving, yes I'm trying to only loveЯ клянусь Богу, что я пытаюсь, я всего лишь люблюI swear to god I'm trying but I'm only lovingГоворишь, это не любовь, любовь, любовь, моя любовьYa say it ain't loving, loving, loving, loving, love my love
Но я лишь люблю, люблю, люблюBut I'm only loving, loving, lovingИстину.The Truth.
Другие переводы
