Перевод песни Alexandra Savior - Can't help myself
- Артист:Alexandra Savior
- Трэк:Can't help myself
Can't help myself
Не могу с собой совладать
Soft kiss, my baby wanted itНежный поцелуй, мой любимый хотел его,I could sense it from a mile awayЯ чувствовала это за целую милю.He wants a bit of this sweet melancholy andОн желает эту каплю сладкой меланхолии иHe can get it any time of dayОн получит её в любое время.
'Cause nothing else can satisfy himПотому что ничто иное его не сможет утешить.Oh, oh, I can't help myselfО, о, я не могу с собой совладать.Something comes over meЧто-то движет мною,Baby, whenever you are aroundМалыш, всякий раз, когда ты рядом.
Light dims as he walks my wayМеркнет свет, когда он идет ко мне.I've been running for a reasonЯ побежала к нему,I could never retainЯ не смогла бы удержаться.Sweet lips like pink lemonadeСахарные уста, словно розовый лимонад,When he's feeling generousКогда он проявит щедрость,He's gonna give me a tasteОн даст мне их попробовать.
'Cause nothing else can satisfy meТолько это принесет мне наслаждение.Oh, oh, I can't help myselfО, о, я не могу с собой совладать.Something comes over meЧто-то движет мною,Baby, whenever you are aroundМалыш, всякий раз, когда ты рядом.
Oh, oh, I can't help myselfО, о, я не могу с собой совладать.Something comes over meЧто-то движет мною,Baby, whenever you are aroundМалыш, всякий раз, когда ты рядом.Oh, oh, I can't help myselfО, о, я не могу с собой совладать.Something grabs hold of meЧто-то захватывает меня,Baby, whenever you are aroundМалыш, всякий раз, когда ты рядом.
'Cause nothing else can satisfy himПотому что ничто иное его не сможет утешить.Oh, oh, I can't help myselfО, о, я не могу с собой совладать.Something comes over meЧто-то движет мною,Baby, whenever you are aroundМалыш, всякий раз, когда ты рядом.
Light dims as he walks my wayМеркнет свет, когда он идет ко мне.I've been running for a reasonЯ побежала к нему,I could never retainЯ не смогла бы удержаться.Sweet lips like pink lemonadeСахарные уста, словно розовый лимонад,When he's feeling generousКогда он проявит щедрость,He's gonna give me a tasteОн даст мне их попробовать.
'Cause nothing else can satisfy meТолько это принесет мне наслаждение.
Реклама
Oh, oh, I can't help myselfО, о, я не могу с собой совладать.Something comes over meЧто-то движет мною,Baby, whenever you are aroundМалыш, всякий раз, когда ты рядом.Oh, oh, I can't help myselfО, о, я не могу с собой совладать.Something grabs hold of meЧто-то захватывает меня,Baby, whenever you are aroundМалыш, всякий раз, когда ты рядом.
Другие переводы
