Перевод песни Alexandra Stan - 9 lives
- Артист:Alexandra Stan
- Трэк:9 lives
9 lives
9 жизней
Ayo, I used to lay lowАйо, обычно я залегала на дно,Never said I was buenoНикогда не говорила, что я хорошаяPeople talking 'bout this, talking 'bout thatЛюди говорят об этом, говорят о томMean you get labeledЗначит, на тебя повесили ярлыкI, I, I ride the cradleЯ-я-я прокачусь на колыбелиPut your cards on the tableВыкладывай свои карты на стол,Got them looking like this, looking like thatУ меня они выглядят, словно, будто...
Come for like pow, pow, powНачинается бах-бах-бахI'mma knock you right out, out, outЯ вырублю тебя,But you going down, down, downНо ты успокаиваешьсяNow, you better do it, babyТеперь тебе лучше сделать это, милыйYou better do it, babyТебе лучше сделать это, милый
You know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейYou know that I don't think twiceЗнаешь, я не думаю дваждыDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодиейYou know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейAttitude and a brand new styleХарактер и современный стильDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодией
Ahora, I'm running solaСейчас я бегу однаDon't care if you hold outМне плевать, продержишься ли тыA little bit of this, little bit of thatНемного этого, немного тогоYou can call me malaМожешь называть меня «плохой»,But like I'm a sopranaНо будто я сопранаOn the way to the conquistaНа пути к достижениям,That's how much I miss yaВот как сильно я скучаю по тебе,Singing like this, yaИсполняя вот такие песни, да
Like pow, pow, powСловно бах-бах-бахI'mma knock you right out, out, outЯ вырублю тебя,But you going down, down, downНо ты успокаиваешьсяNow, you better do it, babyТеперь, тебе лучше сделать это, милыйYou better do it, babyТебе лучше сделать это, милый
You know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейYou know that I don't think twiceЗнаешь, я не думаю дваждыDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодиейYou know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейAttitude and a brand new styleХарактер и современный стильDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодией
Me no step backЯ не отступлюNo matter what you doНе важно, что ты делаешьYou could've never stop thatТы никогда не сможешь остановить этоMe and my people ah step upЯ и мои люди, ах, поднажмиYou know we top on topТы знаешь, что мы на высотеSo when you see me on the streetИ когда увидишь меня на улицеNobody pose like meНикто не позирует так, как яNobody pose like on the topНикто не позирует так, словно на высотеI step on me cultureЯ сам себе наступаю на ноги, культураI say yeah, manЯ говорю «да», чувак,But when you come for livingНо когда ты придёшь за жизньюMe and Alexandra Stan we gon' ride this showЯ и Александра Стан, мы начнём шоуYou know we make it happenТы знаешь, мы заставим это случитьсяLet me tell you who I wannaПозволь мне сказать тебе, кого я хочуThe stars up in the skyЗвёзды в небеMy limit high above the richМои лимиты выше обычныхWe go hard, yoМы работаем упорно, йоуNow no time forТеперь нет времени для...Non-stop progress is where weБезостановочный прогресс там, где мы
You know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейYou know that I don't think twiceЗнаешь, я не думаю дваждыDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодиейYou know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейAttitude and a brand new styleХарактер и современный стильDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодией
Come for like pow, pow, powНачинается бах-бах-бахI'mma knock you right out, out, outЯ вырублю тебя,But you going down, down, downНо ты успокаиваешьсяNow, you better do it, babyТеперь тебе лучше сделать это, милыйYou better do it, babyТебе лучше сделать это, милый
You know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейYou know that I don't think twiceЗнаешь, я не думаю дваждыDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодией
Реклама
Ahora, I'm running solaСейчас я бегу однаDon't care if you hold outМне плевать, продержишься ли тыA little bit of this, little bit of thatНемного этого, немного тогоYou can call me malaМожешь называть меня «плохой»,But like I'm a sopranaНо будто я сопранаOn the way to the conquistaНа пути к достижениям,That's how much I miss yaВот как сильно я скучаю по тебе,Singing like this, yaИсполняя вот такие песни, да
Like pow, pow, powСловно бах-бах-бахI'mma knock you right out, out, outЯ вырублю тебя,But you going down, down, downНо ты успокаиваешьсяNow, you better do it, babyТеперь, тебе лучше сделать это, милыйYou better do it, babyТебе лучше сделать это, милый
You know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейYou know that I don't think twiceЗнаешь, я не думаю дваждыDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодиейYou know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейAttitude and a brand new styleХарактер и современный стильDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодией
Me no step backЯ не отступлюNo matter what you doНе важно, что ты делаешьYou could've never stop thatТы никогда не сможешь остановить этоMe and my people ah step upЯ и мои люди, ах, поднажмиYou know we top on topТы знаешь, что мы на высотеSo when you see me on the streetИ когда увидишь меня на улицеNobody pose like meНикто не позирует так, как яNobody pose like on the topНикто не позирует так, словно на высотеI step on me cultureЯ сам себе наступаю на ноги, культураI say yeah, manЯ говорю «да», чувак,But when you come for livingНо когда ты придёшь за жизньюMe and Alexandra Stan we gon' ride this showЯ и Александра Стан, мы начнём шоуYou know we make it happenТы знаешь, мы заставим это случитьсяLet me tell you who I wannaПозволь мне сказать тебе, кого я хочуThe stars up in the skyЗвёзды в небеMy limit high above the richМои лимиты выше обычныхWe go hard, yoМы работаем упорно, йоуNow no time forТеперь нет времени для...Non-stop progress is where weБезостановочный прогресс там, где мы
You know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейYou know that I don't think twiceЗнаешь, я не думаю дваждыDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодиейYou know that I got nine livesЗнаешь, у меня девять жизнейAttitude and a brand new styleХарактер и современный стильDon't stop, never ever back downНе останавливаюсь, никогда не отступаюI'm coming through with the rockmic soundЯ иду с зажигательной мелодией
Другие переводы
