Перевод песни Marilyn Manson - Minute of decay
- Артист:Marilyn Manson
- Трэк:Minute of decay
Minute of decay
Момент гниения
From a dead man greetings[Привет от мертвеца]
There's not much left to loveОсталось так мало того, что ещё можно любитьToo tired today to hateСегодня я слишком устал, чтобы ненавидетьI feel the emptyЯ чувствую пустотуI feel the minute of decayЯ чувствую момент гниенияI'm on my way down nowЯ падаю внизI'd like to take you with meИ я хочу утащить тебя с собойI'm on my way downЯ падаю вниз
The minute that it's born it begins to dieВ момент рождения наступает смертьI'd love to just give in I'd love to live this lieЯ предпочитаю сдаться и жить во лжи
I've been to black and backЯ побывал внутри тьмы и вернулсяI've whited out my nameЯ замазал белым штрихом своё имяA lack of pain, a lack of hopeОтсутствие боли, отсутствие надеждыA lack of anything to sayОтсутствие всяких слов(There is no cure for what is killing me)(Против того, что убивает меня, не существует лекарства)
Oh do you see itО, понимаешь ли ты это?Oh do you knowО, знаешь ли ты это?Oh do you see itО, понимаешь ли ты это?
I’ve looked ahead and everything was deadПосмотрев вперёд, я увидел, что мир мёртвI guess that I am tooИ я подозреваю, что я тоже мёртв
There's not much left to loveОсталось так мало того, что ещё можно любитьToo tired today to hateСегодня я слишком устал, чтобы ненавидетьI feel the emptyЯ чувствую пустотуI feel the minute of decayЯ чувствую момент гниенияI'm on my way down nowЯ падаю внизI'd like to take you with meИ я хочу утащить тебя с собойI'm on my way downЯ падаю вниз
The minute that it's born it begins to dieВ момент рождения наступает смертьI'd love to just give in I'd love to live this lieЯ предпочитаю сдаться и жить во лжи
I've been to black and backЯ побывал внутри тьмы и вернулсяI've whited out my nameЯ замазал белым штрихом своё имяA lack of pain, a lack of hopeОтсутствие боли, отсутствие надеждыA lack of anything to sayОтсутствие всяких слов(There is no cure for what is killing me)(Против того, что убивает меня, не существует лекарства)
Реклама
Oh do you see itО, понимаешь ли ты это?Oh do you knowО, знаешь ли ты это?Oh do you see itО, понимаешь ли ты это?
I’ve looked ahead and everything was deadПосмотрев вперёд, я увидел, что мир мёртвI guess that I am tooИ я подозреваю, что я тоже мёртв
Клип Marilyn Manson - Minute of decay Watch The Clip
Другие переводы
