Перевод песни Alexia - L'amore vince
- Артист:Alexia
- Трэк:L'amore vince
L'amore vince
Любовь побеждает
L'amore vince e tu lo saiЛюбовь побеждает и ты это знаешь
Sai, forse sto sbagliandoЗнаешь, возможно, я ошибаюсь,ma io cerco la verità,Я ищу истину,se mi stai accantoЕсли ты рядом со мной,anche questo mi salverà.Даже это меня спасёт.
Altri giorni, sai,Новые дни, знаешь,quelli che vorrei,Те, которые я бы желала,altri sogni nella notteНовые мечты ночью,che non passa mai.Которая не проходит никогда.
L'amore vince e tu lo sai,Любовь побеждает и ты это знаешь,è così grande dentro di noi,Она так велика внутри нас,I've got the real thing.У меня есть нечто настоящее.
Noi siamo quelle stelleМы те звёзды,che non si esauriscono mai,Которые не гаснут никогда,segni sulla pelleЗнаки на кожеsi riflettono dentro di noi.Отражаются в наших душах.
Quanta vita poiДа и сколько жизниscorre intorno a noi,Проходит вокруг нас,l'acqua di un torrenteВода потока,che non si ripete mai.Она новая, не повторяется никогда.
L'amore vince e tu lo sai,Любовь побеждает и ты это знаешь,è così grande dentro di noi,Она так велика внутри нас,I've got the real thing,У меня есть нечто настоящее,Someone who loves me,Кто-то, кто любит меня,Somebody to love.Кто-то, кого можно любить.
L'amore vince e tu lo sai,Любовь побеждает и ты это знаешь,è così grande dentro di noi.Она так велика внутри нас.
Sai, forse sto sbagliandoЗнаешь, возможно, я ошибаюсь,ma io cerco la verità,Я ищу истину,se mi stai accantoЕсли ты рядом со мной,anche questo mi salverà.Даже это меня спасёт.
Altri giorni, sai,Новые дни, знаешь,quelli che vorrei,Те, которые я бы желала,altri sogni nella notteНовые мечты ночью,che non passa mai.Которая не проходит никогда.
L'amore vince e tu lo sai,Любовь побеждает и ты это знаешь,è così grande dentro di noi,Она так велика внутри нас,I've got the real thing.У меня есть нечто настоящее.
Noi siamo quelle stelleМы те звёзды,che non si esauriscono mai,Которые не гаснут никогда,
Реклама
Quanta vita poiДа и сколько жизниscorre intorno a noi,Проходит вокруг нас,l'acqua di un torrenteВода потока,che non si ripete mai.Она новая, не повторяется никогда.
L'amore vince e tu lo sai,Любовь побеждает и ты это знаешь,è così grande dentro di noi,Она так велика внутри нас,I've got the real thing,У меня есть нечто настоящее,Someone who loves me,Кто-то, кто любит меня,Somebody to love.Кто-то, кого можно любить.
L'amore vince e tu lo sai,Любовь побеждает и ты это знаешь,è così grande dentro di noi.Она так велика внутри нас.
Другие переводы
